Stray Paper Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
I've got a postcard
Ik heb een ansichtkaart
with no address
zonder adres
A picture of Houston
Een foto van Houston
in a creased up mess
in een verkreukelde puinhoop
Just to remind me
Gewoon om mij eraan te herinneren
That it all went wrong
Dat het allemaal fout is gegaan
Just to beat me up just to turn me on
Gewoon om me in elkaar te slaan, gewoon om me opgewonden te maken
Chorus:
refrein:
Stray paper
Verdwaald papier
Stray paper
Verdwaald papier
Stray paper
Verdwaald papier
Burning my hands
Mijn handen verbranden
Verse 2:
Vers 2:
Cigarettes in the glove box
Sigaretten in het handschoenenkastje
with the classified ads
met de advertenties
ashes and silver
as en zilver
worn into your hands
in je handen gedragen
I gotta see you
Ik moet je zien
on a burnt napkin
op een verbrand servet
gas station quarters, I gotta see you again
benzinestation, ik moet je nog eens zien
Chorus:
refrein:
Stray paper
Verdwaald papier
Stray paper
Verdwaald papier
Stray paper
Verdwaald papier
Burning in my hands
Branden in mijn handen
Verse 3:
Vers 3:
Somewhere there's a letter
Ergens ligt een brief
that I never sent
die ik nooit heb verzonden
it used to read pretty
vroeger las het mooi
now it's empty as
nu is het leeg als
that night in the headlights
die nacht in de koplampen
with the blankets passed, Was it something to
met de dekens voorbij, was het iets om
you, babe? Was it always just
jij, schat? Was het altijd gewoon
Chorus:
refrein:
Stray paper
Verdwaald papier
Stray paper
Verdwaald papier
Stray paper
Verdwaald papier
Burning in my hands
Branden in mijn handen
Stray paper
Verdwaald papier
Stray paper
Verdwaald papier
Stray paper
Verdwaald papier
Burning in my hands
Branden in mijn handen
Burning in my hands
Branden in mijn handen
Burning in my hands
Branden in mijn handen
(Solo over verse chords, end on Em)
(Solo over coupletakkoorden, eindigend op Em)