Distress Signal 歌詞 日本語訳

Tiger's Jaw
虎の顎
Distress Signal
遭難信号
Submitted by :paramore_fans@yahoo.com
投稿者:paramore_fans@yahoo.com
Key: B
キー:B
Chords used:
使用したコード:
Intro: G#m--
イントロ: G#m--
Distortion: G#m--E-F#- x3, G#m--E-F#/Bb-
ディストーション：G#m--E-F#- x3、G#m--E-F#/Bb-
Verse 1:
1節:
Look back to the first time
初めてを振り返って
You caused harm to
あなたは～に危害を加えた
the ones you love
あなたが愛する人たち
We're all lying in wait
私たちは皆横になって待っています
To redeem ourselves
自分たちを償還するために
to redeem our name
私たちの名前を取り戻すために
Chorus:
コーラス：
My old man Always said
私の老人はいつも言っていた
You ought to be more tactful
もっと機知に富んだほうがいいよ
Face your attacker
攻撃者と対峙する
Verse 2:
2節:
Theres something about
何かあるよ
the place that we grew up
私たちが育った場所
That makes me feel nothing
それは私に何も感じさせない
for where we are now
私たちが今いる場所について
We grow up, we move out
私たちは成長し、引っ越します
we are indifferent
私たちは無関心です
A brick wall view that
レンガの壁の眺め
reminds me of nothing but you
あなた以外何も思い出さない
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Interlude: E--G#m-E--G#m-B-B/Eb- x4
間奏: E--G#m-E--G#m-B-B/Eb- x4
Bridge:
ブリッジ:
I dont wanna be lost
迷子になりたくない
like this anymore
もうこのように
I dont wanna be lost
迷子になりたくない
like this anymore
もうこのように
I dont wanna be lost
迷子になりたくない
like this anymore
もうこのように
I dont wanna be lost
迷子になりたくない
like this anymore
もうこのように
(Distress signal)
(遭難信号)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)