Distress Signal Songtekst Nederlandse Vertaling

Tiger's Jaw
De kaak van de tijger
Distress Signal
Noodsignaal
Submitted by :paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Sleutel: B
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: G#m--
Intro: G#m--
Distortion: G#m--E-F#- x3, G#m--E-F#/Bb-
Vervorming: G#m--E-F#- x3, G#m--E-F#/Bb-
Verse 1:
Vers 1:
Look back to the first time
Kijk terug naar de eerste keer
You caused harm to
Je hebt schade aangericht
the ones you love
degenen van wie je houdt
We're all lying in wait
We liggen allemaal op de loer
To redeem ourselves
Om onszelf te verlossen
to redeem our name
om onze naam te verlossen
Chorus:
refrein:
My old man Always said
Mijn oude man zei altijd
You ought to be more tactful
Je zou tactvoller moeten zijn
Face your attacker
Confronteer je aanvaller
Verse 2:
Vers 2:
Theres something about
Er is iets aan de hand
the place that we grew up
de plek waar we zijn opgegroeid
That makes me feel nothing
Daardoor voel ik niets
for where we are now
voor waar we nu zijn
We grow up, we move out
We groeien op, we verhuizen
we are indifferent
wij zijn onverschillig
A brick wall view that
Een bakstenen muur, bekijk dat
reminds me of nothing but you
doet me aan niets anders denken dan aan jou
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Interlude: E--G#m-E--G#m-B-B/Eb- x4
Intermezzo: E--G#m-E--G#m-B-B/Eb- x4
Bridge:
Brug:
I dont wanna be lost
Ik wil niet verdwalen
like this anymore
zoals dit niet meer
I dont wanna be lost
Ik wil niet verdwalen
like this anymore
zoals dit niet meer
I dont wanna be lost
Ik wil niet verdwalen
like this anymore
zoals dit niet meer
I dont wanna be lost
Ik wil niet verdwalen
like this anymore
zoals dit niet meer
(Distress signal)
(Noodsignaal)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)