On and On Songtekst Nederlandse Vertaling

intro - G
inleiding - G
How many days can you stay away,
Hoeveel dagen kun je wegblijven,
Before someone knows that you're gone?
Voordat iemand weet dat je weg bent?
How long can you stay,
Hoe lang kun je blijven,
Before you miss moving on?
Voordat je het missen mist om verder te gaan?
Songs, spinning wheels, and cracked windshields,
Liederen, draaiende wielen en gebarsten voorruiten,
White lines and sage
Witte lijnen en salie
Open mouths and empty ears
Open monden en lege oren
Years they pass like days
Jaren gaan voorbij als dagen
My god, my god
Mijn god, mijn god
When it's time to move on
Wanneer het tijd is om verder te gaan
And on and on
En steeds maar door
When is nothing enough?
Wanneer is niets genoeg?
How much loss can you take before you break?
Hoeveel verlies kun je verdragen voordat je breekt?
How much hunger 'til you starve?
Hoeveel honger totdat je verhongert?
How much excess 'til there is nothing at all?
Hoeveel eigen risico totdat er helemaal niets meer is?
How much freedom can you hold?
Hoeveel vrijheid kun jij behouden?
My god, my god
Mijn god, mijn god
When it's time to move on
Wanneer het tijd is om verder te gaan
And on and on
En steeds maar door
When is nothing enough?
Wanneer is niets genoeg?