Right Next to the Right One كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabbet by: Steve Jensen (hitone84@gmail.com)
تابت بواسطة: ستيف جنسن (hitone84@gmail.com)
Intro: Am (hit it ones)
مقدمة: أنا (اضربها)
Verse:
الآية:
What if we were ment to be together
ماذا لو كان من المفترض أن نكون معًا
what if we were ment to be the one
ماذا لو كنا منة أن يكون واحدا
I could hide a million years,
يمكنني إخفاء مليون سنة،
And try to believe that anytime
وحاول أن تصدق ذلك في أي وقت
The girl in my mind will come and rescue me.
الفتاة التي في ذهني سوف تأتي وتنقذني.
Chorus:
جوقة:
Cause you're the fire, you're the one
لأنك النار، أنت واحد
But you will never see the sun, if you don't know
لكنك لن ترى الشمس أبدًا، إذا كنت لا تعرف
You're right next to the right one
أنت بجوار الشخص الصحيح
I could call it many names,
يمكنني أن أطلق عليه العديد من الأسماء،
But its myself I need to blame,
ولكن على نفسي أن ألوم
If you don't know, you're right next to the right one
إذا كنت لا تعرف، فأنت بجوار الشخص الصحيح
Verse:
الآية:
In the end you got a friend for lifetime, hmm...
وفي النهاية لديك صديق مدى الحياة، حسنًا..
Truely there to truely care for you
حقا هناك لرعاية حقا لك
I know you cry a million tears
أعلم أنك تبكي مليون دموع
So I want you to know
لذلك أريدك أن تعرف
That a pretty face can take you
أن الوجه الجميل يمكن أن يأخذك
places, you don't wanna go.
الأماكن التي لا تريد الذهاب إليها
Chorus:
جوقة:
Cause you're the fire, you're the one
لأنك النار، أنت واحد
But you will never see the sun, if you don't know
لكنك لن ترى الشمس أبدًا، إذا كنت لا تعرف
You're right next to the right one
أنت بجوار الشخص الصحيح
I could call it many names,
يمكنني أن أطلق عليه العديد من الأسماء،
But its myself I need to blame,
ولكن على نفسي أن ألوم
If you don't know, you're right next to the right one
إذا كنت لا تعرف، فأنت بجوار الشخص الصحيح
Contrast:
التباين:
In the end it all depends on wether you're fine,
في النهاية، الأمر كله يعتمد على ما إذا كنت بخير،
warm embrace, when I replace the one you had in mind.
عناق دافئ، عندما أستبدل الذي كان في ذهنك.
Chorus:
جوقة:
Cause you're the fire, you're the one
لأنك النار، أنت واحد
But you will never see the sun, if you don't know
لكنك لن ترى الشمس أبدًا، إذا كنت لا تعرف
You're right next to the right one
أنت بجوار الشخص الصحيح
I could call it many names,
يمكنني أن أطلق عليه العديد من الأسماء،
But its myself I need to blame,
ولكن على نفسي أن ألوم
If you don't know, you're right next to the right one
إذا كنت لا تعرف، فأنت بجوار الشخص الصحيح
Chords:
الحبال:
Am : x02210
صباحا : x02210
G : 320033
ز : 320033
Gsus : 355533
جسوس : 355533
C : x32010
ج:x32010
C7 : x32030
C7:x32030
E : 022100
ه : 022100
E7 : 020100
ه7 : 020100
D7 : xx0212
D7 :xx0212
Dm7 : xx0211
دم7:xx0211
F : 133211
ف : 133211