Stronger Beer Paroles Traduction Française
Tim Hicks - Bière plus forte
by Tim Hicks
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Easy song to learn and really fun to sing with a group of friends! For all those
Chanson facile à apprendre et vraiment amusante à chanter avec un groupe d'amis ! Pour tous ceux
Canadians of course!
Canadiens bien sûr !
Enjoy
Profitez
We eat smarties you eat M&M's
Nous mangeons des smarties, tu manges des M&M's
And you think all out money looks pretend
Et tu penses que tout cet argent a l'air de faire semblant
Yea we got Brian Adams and you got Bruce Springsteen
Ouais, nous avons Brian Adams et tu as Bruce Springsteen
But we can drink in bars when were just nineteen
Mais on peut boire dans les bars quand on avait à peine dix-neuf ans
You got Brad Pitt, we got Keanu Reeves
Vous avez Brad Pitt, nous avons Keanu Reeves
But we got the best lake fishin' you best believe
Mais nous avons la meilleure pêche en lac que vous croyez mieux
And you make fun of us because we spell colour with a U
Et tu te moques de nous parce qu'on épelle la couleur avec un U
You think you're all that Mr. Red White and Blue
Vous pensez que vous êtes tout ce que M. Rouge Blanc et Bleu
We say eh you say y'all
Nous disons eh vous dites que vous tous
Yea we both got pro football
Ouais, nous avons tous les deux joué au football professionnel
Except we got bigger balls and a longer field
Sauf qu'on a des balles plus grosses et un terrain plus long
We say Zed you say Z
Nous disons Zed, vous dites Z
Sure we watch all your TV
Bien sûr, nous regardons toute votre télévision
You got a stronger army down there, but man up here
Tu as une armée plus forte là-bas, mais mec ici
We got stronger beer
Nous avons de la bière plus forte
You got Dunkin Donuts we got Timmys
Vous avez des Dunkin Donuts, nous avons des Timmys
We got more land but bro you got more cities
Nous avons plus de terres mais frérot tu as plus de villes
You sure love the NFL, MLB and the NBA
Vous aimez vraiment la NFL, la MLB et la NBA
But to the great white north hockey is the only game
Mais pour le grand nord blanc, le hockey est le seul jeu
We say eh you say y'all
Nous disons eh vous dites que vous tous
Yea we both got pro football
Ouais, nous avons tous les deux joué au football professionnel
Except we got bigger balls and a longer field
Sauf qu'on a des balles plus grosses et un terrain plus long
We say Zed you say Z
Nous disons Zed, vous dites Z
Sure we watch all your TV
Bien sûr, nous regardons toute votre télévision
You got a stronger army down there, but man up here
Tu as une armée plus forte là-bas, mais mec ici
We got stronger beer
Nous avons de la bière plus forte
(One Strum for first line)
(Un Strum pour la première ligne)
So heres to you my southern neighbour all kiddin' aside
Alors voici pour vous mon voisin du sud, je plaisante à part
Its takes me six beers to get piss drunk
Il me faut six bières pour me saouler
But for you it takes nineeee
Mais pour toi, ça prend neuf ans
Instrumentel
Instrumental
We say eh you say y'all
Nous disons eh vous dites que vous tous
Yea we both got pro football
Ouais, nous avons tous les deux joué au football professionnel
Except we got bigger balls and a longer field
Sauf qu'on a des balles plus grosses et un terrain plus long
We say Zed you say Z
Nous disons Zed, vous dites Z
Sure we watch all your TV
Bien sûr, nous regardons toute votre télévision
You got a stronger army down there, but man up here
Tu as une armée plus forte là-bas, mais mec ici
We got stronger beer
Nous avons de la bière plus forte
http://www.timhicksmusic.com
http://www.timhicksmusic.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
