Carry On Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted By: Christie Butler
Ingezonden door: Christie Butler
This is the way I play it. In a couple areas it is quite different from the
Dit is de manier waarop ik het speel. Op een paar gebieden is het heel anders dan in Nederland
actual song, but I like it. Hope you enjoy it!
echt liedje, maar ik vind het leuk. Ik hoop dat je ervan geniet!
Mama went to sleep one night and never woke up
Mama ging op een avond slapen en werd nooit meer wakker
Daddy cried a tear into her old coffee cup
Papa huilde een traan in haar oude koffiekopje
Now all he wants to do is drink the hurt all away
Het enige wat hij nu wil is de pijn helemaal wegdrinken
But if Mama was here I know what Mama would say
Maar als mama hier was, weet ik wat mama zou zeggen
Carry on
Ga door
Carry on
Ga door
What don't kill us makes us strong
Wat ons niet doodt, maakt ons sterk
Carry on
Ga door
Little sister's husband ran off with her best friend
De man van het kleine zusje ging er met haar beste vriendin vandoor
Left her and the babies all alone again
Liet haar en de baby's weer helemaal alleen achter
It hurts to know the hurt that she's going through
Het doet pijn om te weten welke pijn ze doormaakt
But I know that she'll do what she's gotta do
Maar ik weet dat ze zal doen wat ze moet doen
Nobody ever said that life was gonna be fair
Niemand heeft ooit gezegd dat het leven eerlijk zou zijn
You're never gonna get nowhere by runnin' scared
Je komt nooit nergens als je bang bent
If you look down deep inside you'll find the faith to make you strong
Als je diep van binnen kijkt, zul je het geloof vinden dat je sterk maakt
Oh oh carry on
Oh oh carry on
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
I try to walk the sunny side of the street
Ik probeer langs de zonnige kant van de straat te lopen
Don't let no shadows tangle up my dreams
Laat geen schaduwen mijn dromen verstrikken
There ain't no troubles that we can't rise above
Er zijn geen problemen waar we niet bovenuit kunnen komen
With a hand full of faith and a heart full of love
Met een hand vol geloof en een hart vol liefde
Carry on
Ga door
What don't kill us makes us strong
Wat ons niet doodt, maakt ons sterk
Umm Hmm
Uhm Hmm
Carry on
Ga door
Carry on
Ga door
Carry on
Ga door
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Umm Hmm
Uhm Hmm
Carry on
Ga door