Everybody Hates Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Alright, This is my first tab, and its a fairly easy song. There is an intro and filler
Oké, dit is mijn eerste tabblad en het is een vrij eenvoudig nummer. Er is een intro en een filler
riff but the rest is just chords. Hope you all enjoy. Message me with any suggestions or
riff, maar de rest zijn alleen maar akkoorden. Ik hoop dat jullie allemaal genieten. Stuur mij een bericht met eventuele suggesties of
alterations you think are needed.
wijzigingen waarvan u denkt dat ze nodig zijn.
Email: disguy.datguy@gmail.com
E-mail: disguy.datguy@gmail.com
Chords: (You can play it with the open chords, but it sounds better with the bars)
Akkoorden: (Je kunt het met de open akkoorden spelen, maar het klinkt beter met de maten)
Intro Riff:
Introriff:
Verse 1:
Vers 1:
Well Joe got a promotion
Nou, Joe heeft promotie gekregen
He's up there on top
Hij staat daarboven
Everybody was cheerin' him on
Iedereen moedigde hem aan
He deserves everything he's got
Hij verdient alles wat hij heeft
Chorus:
refrein:
Guess who's the new talk of the town
Raad eens wie het nieuwe gesprek van de stad is
The new S.O.B.
De nieuwe S.O.B.
The one everybody loves cuttin' down
Degene waar iedereen van houdt om af te snijden
Man it's a sight to see
Mensen, het is een plaatje om te zien
They all smile right to his face, and hide the jealousy
Ze glimlachen allemaal recht in zijn gezicht en verbergen de jaloezie
Me I'm just working hard to get to that place,
Ik, ik werk gewoon hard om die plek te bereiken,
G (Silence)
G (Stilte)
Where everybody hates me
Waar iedereen mij haat
(Repeat Intro Riff)
(Herhaal intro-riff)
(Verse 2 Same as Verse 1)
(Vers 2 Hetzelfde als vers 1)
Well Bill got a promotion
Bill heeft promotie gekregen
He knocked Joe back down
Hij sloeg Joe weer neer
Now Joe's everybody's long lost friend HA!
Nu is Joe ieders lang verloren vriend HA!
He's back in the crowd
Hij is terug in de menigte
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Bridge)
(brug)
Well everybody wants to be the big dog
Nou, iedereen wil de grote hond zijn
Wanna wag that big dog tail
Ik wil met die grote hondenstaart kwispelen
Am G F (Let it ring)
Ben GF (laat het overgaan)
But til' they are they wanna see the big dog fail
Maar totdat ze zover zijn, willen ze de grote hond zien falen
(Exit chorus)
(Verlaat refrein)
You pay your dues and you get your breaks
Je betaalt je contributie en je krijgt je pauzes
Then your the S.O.B.
Dan ben jij de S.O.B.
The one everybody loves to hate
Degene die iedereen graag haat
It just comes naturally
Het komt gewoon vanzelf
They all smile right to your face, and hide the jealousy
Ze glimlachen allemaal recht in je gezicht en verbergen de jaloezie
C G (Silence)
CG (Stilte)
That's just the way it goes and I can't wait
Zo gaat het nu eenmaal en ik kan niet wachten
(No Chords)
(Geen akkoorden)
Til everybody hates me
Tot iedereen mij haat
Repeat Intro Riff to End
Herhaal Intro Riff tot einde