Halo Paroles Traduction Française

Intro - Am G F G x2
Intro - Am G F G x2
Let's just cut it down the middle
Coupons-le simplement au milieu
Let it bleed and bleed out
Laisse-le saigner et saigner
I'll clean up the mess, baby
Je vais nettoyer le désordre, bébé
You stand there and shout
Tu restes là et tu cries
Cry, cry
Pleure, pleure
Baby, I can't hold us together
Bébé, je ne peux pas nous tenir ensemble
Paint me in a corner
Peignez-moi dans un coin
Cover me with rage
Couvre-moi de rage
I'll take it like a circus lion
Je le prendrai comme un lion de cirque
Silent in my cage
Silencieux dans ma cage
Cry, cry
Pleure, pleure
Baby, I can't change the weather
Bébé, je ne peux pas changer la météo
Baby, I'll let go when you say so
Bébé, je lâcherai prise quand tu le diras
Try to let your heart fly free
Essayez de laisser votre cœur voler librement
I'll crawl out of my cradle
Je vais sortir de mon berceau
Down in to my black hole
Dans mon trou noir
And you just lay low
Et tu restes discret
Under your halo
Sous ton auréole
I'll slip into the back room
Je vais me glisser dans l'arrière-salle
Fall onto your cast
Tombez sur votre plâtre
Almost out of focus
Presque flou
Like a faded photograph
Comme une photo fanée
Cry, cry
Pleure, pleure
baby, I'm all out of answers
bébé, je n'ai plus de réponses
Baby, I'll let go when you say so
Bébé, je lâcherai prise quand tu le diras
Try to let your heart fly free
Essayez de laisser votre cœur voler librement
I'll crawl out of my cradle
Je vais sortir de mon berceau
Down in to my black hole
Dans mon trou noir
And you just lay low
Et tu restes discret
Under your halo
Sous ton auréole
n.c. C G Am
n.c. C G Am
Baby, I'll let go when you say so
Bébé, je lâcherai prise quand tu le diras
Try to let your heart fly free
Essayez de laisser votre cœur voler librement
I'll crawl out of my cradle
Je vais sortir de mon berceau
Down in to my black hole
Dans mon trou noir
And you just lay low
Et tu restes discret
Under your halo
Sous ton auréole
Babe, you just lay low
Bébé, tu restes tranquille
Under your halo
Sous ton auréole
Let's just cut it down the middle
Coupons-le simplement au milieu
Let it bleed and bleed out
Laisse-le saigner et saigner
Am G F G to end
Am G F G pour finir