Halo 歌詞 日本語訳

Intro - Am G F G x2
イントロ - Am G F G x2
Let's just cut it down the middle
真ん中だけ切ってみましょう
Let it bleed and bleed out
出血させて出血させてください
I'll clean up the mess, baby
混乱を片付けるよ、ベイビー
You stand there and shout
あなたはそこに立って叫ぶ
Cry, cry
泣いて、泣いて
Baby, I can't hold us together
ベイビー、私たちを一緒に留めることはできない
Paint me in a corner
隅っこに私を描いて
Cover me with rage
怒りで私を覆ってください
I'll take it like a circus lion
サーカスのライオンみたいに受け止めるよ
Silent in my cage
私の檻の中では沈黙している
Cry, cry
泣いて、泣いて
Baby, I can't change the weather
ベイビー、天気は変えられないよ
Baby, I'll let go when you say so
ベイビー、あなたがそう言ったら手放すよ
Try to let your heart fly free
心を自由に飛ばしてみてください
I'll crawl out of my cradle
ゆりかごから這い出てくるよ
Down in to my black hole
私のブラックホールまで
And you just lay low
そしてあなたはただ横たわっているだけです
Under your halo
あなたの後光の下で
I'll slip into the back room
奥の部屋に滑り込みます
Fall onto your cast
キャストの上に落ちます
Almost out of focus
ほとんど焦点が合っていない
Like a faded photograph
色あせた写真のように
Cry, cry
泣いて、泣いて
baby, I'm all out of answers
ベイビー、私には答えが見つからない
Baby, I'll let go when you say so
ベイビー、あなたがそう言ったら手放すよ
Try to let your heart fly free
心を自由に飛ばしてみてください
I'll crawl out of my cradle
ゆりかごから這い出てくるよ
Down in to my black hole
私のブラックホールまで
And you just lay low
そしてあなたはただ横たわっているだけです
Under your halo
あなたの後光の下で
n.c. C G Am
ノースカロライナ州C G Am
Baby, I'll let go when you say so
ベイビー、あなたがそう言ったら手放すよ
Try to let your heart fly free
心を自由に飛ばしてみてください
I'll crawl out of my cradle
ゆりかごから這い出てくるよ
Down in to my black hole
私のブラックホールまで
And you just lay low
そしてあなたはただ横たわっているだけです
Under your halo
あなたの後光の下で
Babe, you just lay low
ベイビー、あなたはただ横たわっているだけです
Under your halo
あなたの後光の下で
Let's just cut it down the middle
真ん中だけ切ってみましょう
Let it bleed and bleed out
出血させて出血させてください
Am G F G to end
Am G F G 終わりに