I Know How to Love You Well Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A E (x4)
Intro: AE (x4)
It's been a long time, since we walked that aisle together
Het is lang geleden dat we samen door dat gangpad liepen
And you became my wife
En jij werd mijn vrouw
And who would've thought, you would fall for someone just like me
En wie had dat ooit gedacht, je zou vallen voor iemand zoals ik
For the best days of my life
Voor de beste dagen van mijn leven
Chorus 1:
Koor 1:
I may not be a poet, cause I ain't so good on words
Ik ben misschien geen dichter, want ik ben niet zo goed in woorden
I may not stand before you, like a knight in shining armor
Misschien sta ik niet voor je, als een ridder in glanzend harnas
I may not be the best of singers, there's better guys I've heard
Ik ben misschien niet de beste zanger, er zijn betere jongens die ik heb gehoord
But I know how to love, I know how to love you well
Maar ik weet hoe ik moet liefhebben, ik weet hoe ik goed van je moet houden
You got your faults, and I don't need to tell you I've got mine
Jij hebt jouw fouten, en ik hoef je niet te vertellen dat ik de mijne heb
Well I guess they all even out
Nou, ik denk dat ze allemaal gelijk zijn
Wherever I ride, the thought of you turns water into wine
Waar ik ook rijd, de gedachte aan jou verandert water in wijn
And somehow I lose a crowd
En op de een of andere manier verlies ik een menigte
Chorus 2:
Koor 2:
I may not drive a fancy car, I don't know what it's for
Ik rij misschien niet in een mooie auto, ik weet niet waar die voor dient
I may not be the one who gets to shower you in diamonds
Ik ben misschien niet degene die je met diamanten mag overladen
I may not be a rich man, but you can't call me poor
Ik ben misschien geen rijke man, maar je kunt mij niet arm noemen
Cause I know how to love, I know how to love you well
Omdat ik weet hoe ik moet liefhebben, ik weet hoe ik goed van je moet houden
As we skip the light Fandango, from that old jukebox by the bar
Terwijl we de lichte Fandango overslaan, uit die oude jukebox bij de bar
Now honey don't it make you wonder, how we ever got this far
Nou lieverd, vraag je je niet af hoe we ooit zo ver zijn gekomen
Chorus 3:
Koor 3:
I may not be a poet, cause I ain't got much to say
Ik ben misschien geen dichter, want ik heb niet veel te zeggen
I may not stand before you, like that knight in shining armor
Misschien sta ik niet voor je, zoals die ridder in glanzend harnas
I may not be the best of singers, honey that's ok
Ik ben misschien niet de beste zanger, lieverd, dat is oké
Cause I know how to love, I know how to love
Omdat ik weet hoe ik moet liefhebben, ik weet hoe ik moet liefhebben
F#m (no chord) A E
F#m (geen akkoord) A E
I know how to love, you well
Ik weet hoe ik van jou moet houden, nou ja
Outro: A E
Uitro: A E