I Need You Liedtext Deutsche Übersetzung

I need you - Tim McGraw (feat. Faith Hill)
Ich brauche dich – Tim McGraw (feat. Faith Hill)
Email: nm_johnsson@hotmail.com
E-Mail: nm_johnsson@hotmail.com
(Tim)
(Tim)
I wanna drink that shot of whiskey
Ich möchte diesen Schuss Whiskey trinken
I wanna smoke that cigarette
Ich möchte diese Zigarette rauchen
I wanna smell that sweet addiction on my breath
Ich möchte diese süße Sucht in meinem Atem riechen
I wanna ride 'cross West Virginia
Ich möchte quer durch West Virginia fahren
in the back seat of a Cadillac
auf dem Rücksitz eines Cadillac
You know some cowboys like me go out like that
Du weißt, dass manche Cowboys wie ich so ausgehen
So I need you
Also brauche ich dich
Like a needle needs a vein
Wie eine Nadel eine Vene braucht
Like my uncle Joe in Oklahoma needs the rain
So wie mein Onkel Joe in Oklahoma den Regen braucht
And I need you
Und ich brauche dich
Like a lighthouse on the coast
Wie ein Leuchtturm an der Küste
Like the father and the son need the Holy Ghost
So wie der Vater und der Sohn den Heiligen Geist brauchen
I need you
Ich brauche dich
(Faith)
(Glaube)
I wanna get lost in some corner booth,
Ich möchte mich in irgendeiner Eckbude verirren,
Cantina Mexico
Cantina Mexiko
I wanna dance to the static of an AM radio
Ich möchte zum Rauschen eines AM-Radios tanzen
I wanna wrap the moon around us,
Ich möchte den Mond um uns wickeln,
lay beside you skin on skin
Lege dich Haut an Haut neben dich
Make love 'til the sun comes up, 'til the sun goes down again
Machen Sie Liebe, bis die Sonne aufgeht, bis die Sonne wieder untergeht
'cause I need you
Weil ich dich brauche
Like a needle needs a vein
Wie eine Nadel eine Vene braucht
Like my uncle Joe in Oklahoma needs the rain
So wie mein Onkel Joe in Oklahoma den Regen braucht
I need you
Ich brauche dich
Like a lighthouse on the coast
Wie ein Leuchtturm an der Küste
Like the father and the son need the Holy Ghost
So wie der Vater und der Sohn den Heiligen Geist brauchen
I need you, OOH I need you
Ich brauche dich, OOH, ich brauche dich
(Tim)
(Tim)
I wanna drink that shot of whiskey
Ich möchte diesen Schuss Whiskey trinken
I wanna smoke that cigarette
Ich möchte diese Zigarette rauchen
You know some cowboys like me go out like that
Du weißt, dass manche Cowboys wie ich so ausgehen
So I need you, whoa I need you
Also brauche ich dich, whoa, ich brauche dich
I need you, I need you, I need you, I nee-eeed you-uuu
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
(Faith)
(Glaube)
Ohhh I need you, I need you, I need you, I need you
Ohhh, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
I need you, I need you, I need you too-oo
Ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich auch-oo
Ooh-oohhhhh ohh ohhhh
Ooh-oohhhhh ohh ohhhh
Ooh-oohhhhh ohh ohhhh
Ooh-oohhhhh ohh ohhhh