I Need You 歌詞 日本語訳

I need you - Tim McGraw (feat. Faith Hill)
あなたが必要です - ティム・マグロウ (feat. フェイス・ヒル)
Email: nm_johnsson@hotmail.com
電子メール: nm_johnsson@hotmail.com
(Tim)
(ティム)
I wanna drink that shot of whiskey
ウイスキーのショットを飲みたい
I wanna smoke that cigarette
そのタバコを吸いたいです
I wanna smell that sweet addiction on my breath
甘い中毒の香りを自分の息に嗅ぎたい
I wanna ride 'cross West Virginia
ウェストバージニア州を横断したい
in the back seat of a Cadillac
キャデラックの後部座席で
You know some cowboys like me go out like that
私のようなカウボーイの中にはそうやって出かける人もいるでしょう
So I need you
だから私にはあなたが必要です
Like a needle needs a vein
針に静脈が必要なように
Like my uncle Joe in Oklahoma needs the rain
オクラホマの叔父のジョーのように雨が必要だ
And I need you
そして私にはあなたが必要です
Like a lighthouse on the coast
まるで海岸の灯台のよう
Like the father and the son need the Holy Ghost
父と子が聖霊を必要としているように
I need you
あなたが必要です
(Faith)
(信仰)
I wanna get lost in some corner booth,
角のブースで迷子になりたい
Cantina Mexico
カンティーナ メキシコ
I wanna dance to the static of an AM radio
AMラジオの音に合わせて踊りたい
I wanna wrap the moon around us,
月を私たちの周りに巻き付けたい、
lay beside you skin on skin
あなたの隣に横たわって肌と肌を合わせて
Make love 'til the sun comes up, 'til the sun goes down again
太陽が昇るまで、また太陽が沈むまで愛し合おう
'cause I need you
あなたが必要だから
Like a needle needs a vein
針に静脈が必要なように
Like my uncle Joe in Oklahoma needs the rain
オクラホマの叔父のジョーのように雨が必要だ
I need you
あなたが必要です
Like a lighthouse on the coast
まるで海岸の灯台のよう
Like the father and the son need the Holy Ghost
父と子が聖霊を必要としているように
I need you, OOH I need you
あなたが必要です、ああ、あなたが必要です
(Tim)
(ティム)
I wanna drink that shot of whiskey
ウイスキーのショットを飲みたい
I wanna smoke that cigarette
そのタバコを吸いたいです
You know some cowboys like me go out like that
私のようなカウボーイの中にはそうやって出かける人もいるでしょう
So I need you, whoa I need you
だから私にはあなたが必要です、おっと、私にはあなたが必要です
I need you, I need you, I need you, I nee-eeed you-uuu
あなたが必要です、あなたが必要です、あなたが必要です、あなたが必要です、うーん
(Faith)
(信仰)
Ohhh I need you, I need you, I need you, I need you
ああ、あなたが必要です、あなたが必要です、あなたが必要です、あなたが必要です
I need you, I need you, I need you too-oo
あなたが必要です、あなたが必要です、私もあなたが必要です
Ooh-oohhhhh ohh ohhhh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Ooh-oohhhhh ohh ohhhh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお