Just to See You Smile Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

tim mcgraw - just to see you smile
Tim McGraw - tylko po to, żeby zobaczyć, jak się uśmiechasz
Tim McGraw - Everywhere
Tim McGraw – Wszędzie
Intro: F# - C# - D#m - F# - B - C#
Wprowadzenie: F# – C# – D#m – F# – B – C#
You always had an eye for things that glitter
Zawsze miałeś oko do rzeczy, które się świecą
But I was far from being made of gold
Ale daleko mi było do bycia ze złota
I don't know how but I scraped up the money
Nie wiem jak, ale zebrałem pieniądze
I just never could quite tell you no
Po prostu nigdy nie umiałem ci powiedzieć „nie”.
Just like when you were leavin' Amarillo
Tak jak wtedy, gdy opuszczałeś Amarillo
Takin that new job in Tennessee
Podjąć nową pracę w Tennessee
And I quit mine so we could be together
I rzuciłam swoje, żebyśmy mogli być razem
I can't forget the way you looked at me
Nie mogę zapomnieć sposobu, w jaki na mnie patrzyłeś
CHORUS:
CHÓR:
Just to see you smile, I'd do anything, that you wanted me to
Tylko po to, żeby zobaczyć twój uśmiech, zrobiłbym wszystko, czego ode mnie chciałeś
When all is said and done, I'd never count the cost
Kiedy już wszystko zostanie powiedziane i zrobione, nigdy nie policzę kosztów
It's worth all that's lost, Just to see you smile
To jest warte wszystkiego, co stracone, Tylko po to, żeby zobaczyć Twój uśmiech
When you said time was all you really needed
Kiedy powiedziałeś, że naprawdę potrzebujesz czasu
I walked away and let you have your space
Odszedłem i pozwoliłem ci mieć swoją przestrzeń
'Cause leavin' didn't hurt me near as badly
Bo odejście nie zraniło mnie aż tak bardzo
As the tears I saw rollin' down your face
Gdy widziałem łzy spływające po twojej twarzy
And yesterday I knew just what you wanted
A wczoraj dokładnie wiedziałam, czego chciałeś
When you came walkin' up to me with him
Kiedy podszedłeś do mnie z nim
So I told you that I was happy for you
Więc powiedziałem ci, że jestem szczęśliwy z twojego powodu
And given the chance I'd lie again
I mając szansę, skłamałbym ponownie
CHORUS:
CHÓR:
Just to see you smile, I'd do anything, that you wanted me to
Tylko po to, żeby zobaczyć twój uśmiech, zrobiłbym wszystko, czego ode mnie chciałeś
When all is said and done, I'd never count the cost
Kiedy już wszystko zostanie powiedziane i zrobione, nigdy nie policzę kosztów
It's worth all that's lost, Just to see you smile
To jest warte wszystkiego, co stracone, Tylko po to, żeby zobaczyć Twój uśmiech
Tag:
Etykietka:
(Just to see you smile) I'd do anything, that you wanted me to
(Tylko po to, żeby zobaczyć twój uśmiech) Zrobiłbym wszystko, czego ode mnie chcesz
When all is said and done, I'd never count the cost
Kiedy już wszystko zostanie powiedziane i zrobione, nigdy nie policzę kosztów
It's worth all that's lost, Just to see you smile
To jest warte wszystkiego, co stracone, Tylko po to, żeby zobaczyć Twój uśmiech
F# - C# - D#m - F# - B - C# fade out...
F# - C# - D#m - F# - B - C# zanikanie...
Enjoy!!
Ciesz się!!
-nick gibson
-Nick Gibson
shawneendn@aol.com
shawneendn@aol.com