My Best Friend Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: My Best Friend
Titel: Mein bester Freund
Songwriters: Mayo/Luther
Songwriter: Mayo/Luther
Props to Jeremy for putting this song out there, but I wanted to add the tab.
Vielen Dank an Jeremy, dass er dieses Lied veröffentlicht hat, aber ich wollte das Tab hinzufügen.
I also used a capo because I thought it sounds better and it's not as awkward
Ich habe auch einen Kapodaster verwendet, weil ich dachte, dass er besser klingt und nicht so umständlich ist
for me to play. I'm all about easy.
damit ich spielen kann. Bei mir dreht sich alles um Leichtigkeit.
Capo II
Kapo II
Intro Riff
Intro-Riff
* G G/F# G/F C/E C
* G G/F# G/F C/E C
(Intro riff from * can be played for the verses or just the chords)
(Intro-Riff von * kann für die Strophen oder nur für die Akkorde gespielt werden)
I never had no one I could count on
Ich hatte nie jemanden, auf den ich zählen konnte
I've been let down so many times
Ich wurde so oft enttäuscht
I was tired of hurtin',so tired of searchin'
Ich hatte es satt, mich zu verletzen, ich hatte es satt, zu suchen.
'Til you walked into my life
Bis du in mein Leben getreten bist
It was a feelin' I'd never known
Es war ein Gefühl, das ich nie gekannt hatte
and for the first time
und zwar zum ersten Mal
C D (strum once)
C D (einmal klimpern)
I didn't feel alone
Ich fühlte mich nicht allein
Chorus Am ...
Chorus Am ...
You're mo---re than a lover
Du bist mehr als nur ein Liebhaber
And there could never be another
Und es könnte nie wieder einen anderen geben
To make me feel the way you do
Damit ich mich genauso fühle wie du
Oh, we just get closer
Oh, wir kommen einfach näher
I fall in love all over
Ich verliebe mich überall
Every time I look at you
Jedes Mal, wenn ich dich ansehe
I don't know were I'd be
Ich weiß nicht, wo ich sein würde
Without you here with me
Ohne dich hier bei mir
Am G/B C N.C.
Bin G/B C N.C.
Life with you makes perfect sense
Das Leben mit dir macht absolut Sinn
You're my best friend
Du bist mein bester Freund
(At * start intro from *)
(Bei * beginnt das Intro ab *)
You stand by me and believe in me
Du stehst zu mir und glaubst an mich
Like nobody ever has
So wie es noch niemand getan hat
When my world goes crazy
Wenn meine Welt verrückt spielt
You're right there to save me
Du bist genau hier, um mich zu retten
You make me see how much I have
Du lässt mich sehen, wie viel ich habe
And I still tremble when we touch
Und ich zittere immer noch, wenn wir uns berühren
And, Oh, the look in your eyes
Und, Oh, der Ausdruck in deinen Augen
When we make love...
Wenn wir uns lieben...
G/F# 2X0033 Dsus XX0233
G/F# 2X0033 Dsus XX0233