Senorita Margarita Songtekst Nederlandse Vertaling

by TIM McGRAW
door TIM McGRAW
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4e FRET*
Intro: D G D G
Intro: D G D G
She left more than just her lipstick when she walked out
Ze liet meer dan alleen haar lippenstift achter toen ze naar buiten liep
Her memory keeps haunting me that's why I'm hunting you down
Haar herinnering blijft me achtervolgen, daarom jaag ik op jou
It's been a long time since our lips met
Het is lang geleden dat onze lippen elkaar ontmoetten
You've always been good at helping me forget
Je bent er altijd goed in geweest om mij te helpen vergeten
I'll regret it in the morning but that's not stopping me now
Ik zal er morgenochtend spijt van krijgen, maar dat houdt me nu niet tegen
Chorus:
refrein:
Senorita Margarita I'm as lonesome as a man can be
Senorita Margarita Ik ben zo eenzaam als een mens maar kan zijn
I still love her, I still need her
Ik hou nog steeds van haar, ik heb haar nog steeds nodig
I'm just hoping you can comfort me
Ik hoop alleen dat je me kunt troosten
I don't want to do her wrong
Ik wil haar geen kwaad doen
I don't need somebody new
Ik heb geen nieuw iemand nodig
I just can't be alone tonight
Ik kan vanavond gewoon niet alleen zijn
So Senorita Margarita, let me hold you tight
Dus Senorita Margarita, laat mij u stevig vasthouden
La la la la la la.............. oooh
La la la la la la.............. oooh
She always comes to her senses with some space and time
Ze komt altijd tot bezinning met wat ruimte en tijd
And you're just what I needed to cool off this hot head of mine
En jij bent precies wat ik nodig had om mijn hete hoofd af te koelen
I hope you realize this is a one night stand
Ik hoop dat je beseft dat dit een one night stand is
I'm gonna get her back, I know I can
Ik ga haar terughalen, ik weet dat ik het kan
So let's keep this between you, me, the salt and the lime
Dus laten we dit tussen jou, mij, het zout en de limoen houden
(repeat the "la la la's" at the end twice)
(herhaal de "la la la's" aan het einde twee keer)
Outro: D G D G D
Outro: D G D G D