Welcome to the Club كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G C G C
مقدمة: جي سي جي سي
I couldn't help but overhear you talkin' to yourself
لم أستطع إلا أن أسمعك تتحدث إلى نفسك
How she slipped right through your hands
كيف انزلقت من بين يديك
And in between all of the four letter words
وبين كل الكلمات الأربعة
You said you're never gonna understand
لقد قلت أنك لن تفهم أبداً
You gave her everything you thought she wanted
لقد أعطيتها كل ما اعتقدت أنها تريده
Now all you want is gone
الآن ذهب كل ما تريده
You're just one of many broken hearted
أنت مجرد واحد من العديد من القلوب المنكسرة
Wonderin' what went wrong
أتساءل ما الخطأ الذي حدث
Welcome to the club
مرحبا بكم في النادي
Don't be thinkin' you're the only one
لا تظن أنك الوحيد
Whose heart was in a hit and run
الذي كان قلبه في حالة صدم وهرب
While you looked the other way
بينما نظرت في الاتجاه الآخر
As you're howlin' at the moon
كما كنت عواء في القمر
Take a look around the room
نلقي نظرة في جميع أنحاء الغرفة
At all your fellow fools of love
على الإطلاق زملائك الحمقى من الحب
Welcome to the club
مرحبا بكم في النادي
Over in the corner is old Larry John
في الزاوية يوجد لاري جون العجوز
Gettin' over wife number two
الحصول على الزوجة رقم اثنين
And sittin' next to him is a regular here
والجلوس بجانبه هو أمر منتظم هنا
They're as lonely as me and you
إنهم وحيدون مثلي ومثلك
We got one thing in common when we walked in
لقد حصلنا على شيء واحد مشترك عندما دخلنا
A memory we're tryin' to kill
ذكرى نحاول قتلها
Swearin' up and down we'll never try again
أقسم لأعلى ولأسفل أننا لن نحاول مرة أخرى أبدًا
but We know we will
ولكننا نعلم أننا سوف نفعل ذلك
Welcome to the club
مرحبا بكم في النادي
Don't be thinkin' you're the only one
لا تظن أنك الوحيد
Whose heart was in a hit and run
الذي كان قلبه في حالة صدم وهرب
While you looked the other way
بينما نظرت في الاتجاه الآخر
As you're howlin' at the moon
كما كنت عواء في القمر
Take a look around the room
نلقي نظرة في جميع أنحاء الغرفة
At all your fellow fools of love
على الإطلاق زملائك الحمقى من الحب
Welcome to the club
مرحبا بكم في النادي
Welcome to the club
مرحبا بكم في النادي
Welcome to the club
مرحبا بكم في النادي
Welcome to the club
مرحبا بكم في النادي