Whatever You Want 歌詞 日本語訳

ティナ・ターナー - 好きなものは何でも

by Tina Turner

Tina Turner - Whatever You Want の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Whatever You Want - Tina Turner
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tina Turner Whatever You Want

hords
大群
Whatever you want me to do, I will do it for you
あなたが私にしてほしいことは何でも、私はあなたのためにやります
whatever you want me to be, I will be what you need
あなたが私にどうなってもいい、私はあなたが必要とするものになるよ
because it's love that I feel whenever you're really near
あなたが本当に近くにいるときはいつでも感じるのは愛だから
I'm feeling sensual
官能的な気分です
I can't rely on myself, I'm wanting you and no one else
私は自分自身に頼ることができません、私は他の誰でもなくあなたを望んでいます
you've got me wrapped up
あなたは私を包み込んでくれました
'Cause time takes what love heals
愛が癒してくれるのは時間がかかるから
whatever you want I know it's for real
あなたが望むものは何でも、それが本物だと私は知っています
horus
ホルス
su

Whatever you want me to do, I will do it for you
あなたが私にしてほしいことは何でも、私はあなたのためにやります
su

whatever you want me to be, I will be what you need
あなたが私にどうなってもいい、私はあなたが必要とするものになるよ
because it's love that I feel whenever you're really near
あなたが本当に近くにいるときはいつでも感じるのは愛だから
I'm feeling sensual
官能的な気分です
and I, I know that it's real
そして私は、それが本物であることを知っています
I know you've had pains in your heart, that have torn you apart
あなたが心に痛みを感じ、それがあなたを引き裂いてしまったのは知っています
I know you've been safe on your own, but together we're strong
あなたが一人でも安全だったのは知っていますが、私たちは一緒に強いです
Because it's love that I feel whenever you're holding me
あなたが私を抱きしめるたびに感じるのは愛だから
I'm feeeling passionate
情熱的な気分です
And I can't deny it in myself, I'm wanting you and no one else
そして私はそれを自分自身で否定することはできません、私は他の誰でもなくあなたを望んでいます
You've got the power
あなたには力があります
'Cause time takes what love heals
愛が癒してくれるのは時間がかかるから
and deep in my heart I know it's for real
そして心の奥底ではそれが本当だと分かっている
horus
ホルス
su

Whatever you want me to do, I will do it for you
あなたが私にしてほしいことは何でも、私はあなたのためにやります
su

whatever you want me to be, I will be what you need
あなたが私にどうなってもいい、私はあなたが必要とするものになるよ
because it's love that I feel whenever you're really near
あなたが本当に近くにいるときはいつでも感じるのは愛だから
I'm feeling sensual
官能的な気分です
and I, I know that it's real
そして私は、それが本物であることを知っています
ridge
尾根
whatever you want me to do....do, do,...oohh
あなたが私にしてほしいことは何でも....やって、やって、...ああ
'Cause time takes what love heals
愛が癒してくれるのは時間がかかるから
and deep in my heart I know it's for real
そして心の奥底ではそれが本当だと分かっている
I know , I know that it's real
わかってる、それが本物だってわかってる
su

Whatever you want me to do, I will do it for you
あなたが私にしてほしいことは何でも、私はあなたのためにやります
whatever you want me to be, I will be everything
あなたが私にどうなってほしいと思っても、私はすべてになります
because it's love that I feel whenever you're really near
あなたが本当に近くにいるときはいつでも感じるのは愛だから
I'm feeling sensual
官能的な気分です
It's time that I'm free of a love that pleases me
私を喜ばせる愛から解放される時が来た
oooh, too easily, easily baby.
ああ、あまりにも簡単に、簡単に、ベイビー。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.