Blood Paroles Traduction Française

This one is called 'blood' I think. I just fooled around with my guitar
Celui-ci s'appelle « sang », je pense. Je viens de m'amuser avec ma guitare
while listening to it, but it's pretty simple, so it should be right :-)
en l'écoutant, mais c'est assez simple, donc ça devrait être juste :-)
(A great song..)
(Une super chanson..)
It's a lot of mumbling going on.. I can only come up with fragments of
Il y a beaucoup de marmonnements en cours. Je ne peux trouver que des fragments de
the words ..
les mots ..
Intro:
Introduction :
us4
nous4
Then it goes:
Ensuite ça va :
To want somethiong so pure (Or something :)
Vouloir quelque chose d'aussi pur (Ou quelque chose :)
Left me hmm.. .....
M'a laissé hmm.. .....
(That's the progression .. D G A)
(C'est la progression .. D G A)
chorus:
refrain :
Where does the blood go?
Où va le sang ?
It runs away
Il s'enfuit
Broken love
Amour brisé
to play like on the CD just pick the strings up an down through the
pour jouer comme sur le CD, il suffit de jouer les cordes de haut en bas à travers le
chords (listen to the CD and you'll know what I mean)
accords (écoutez le CD et vous comprendrez ce que je veux dire)
There are some variations but they are easy to figure.
Il existe quelques variantes mais elles sont faciles à comprendre.
Good luck!
Bonne chance!
ps. more fragments...
p.s. encore des fragments...
There's an ugly crowd inside me, they specialise in violation
Il y a une foule laide en moi, ils se spécialisent dans la violation
.. Now, broken, wondering, why this new ingredient?
.. Maintenant, brisé, je me demande pourquoi ce nouvel ingrédient ?