Patchwork Songtekst Nederlandse Vertaling

ubi_rex@hotmail.com
ubi_rex@hotmail.com
C: X32010 Fmaj7: XX3210 G: 320033 Gsus4: XX0013
C: X32010 Fmaj7: XX3210 G: 320033 Gsus4: XX0013
Hammer from the Gsus4 to G, or just play G and forget about
Hamer van de Gsus4 naar G, of speel gewoon G en vergeet het
the sus4. More notes on chords at the bottom. Does anyone
de sus4. Meer opmerkingen over akkoorden onderaan. Heeft iemand
listen to the 'sticks anymore? I was surprised this tab wasn't
luister je nog naar de 'sticks'? Ik was verrast dat dit tabblad dat niet was
already up.
al op.
recurring riff
terugkerende riff
I know it's wrong I know it's selfish
Ik weet dat het verkeerd is, ik weet dat het egoïstisch is
You've such a short life You've so little time
Je hebt zo'n kort leven. Je hebt zo weinig tijd
You know this pattern, patchwork of any direction
Je kent dit patroon, een lappendeken van welke richting dan ook
Cobbled together In odd shape and size
In elkaar geplaveid. In vreemde vorm en maat
Take my hand, we'll walk through this together
Neem mijn hand, we lopen hier samen doorheen
But my hand gets sweaty You somehow slip away
Maar mijn hand wordt bezweet. Op de een of andere manier glipt je weg
Try to call you, but I don't call too loud, no
Probeer je te bellen, maar ik roep niet te hard, nee
Try to love, and never look that hard
Probeer lief te hebben, en kijk nooit zo moeilijk
Cos this blue's a swirling ocean
Omdat dit blauw een kolkende oceaan is
The green, the ambition
Het groen, de ambitie
The red is the guilt
Het rood is het schuldgevoel
There's a lot of red
Er is veel rood
I know it's wrong I know it's selfish
Ik weet dat het verkeerd is, ik weet dat het egoïstisch is
You've such a short life You've so little time
Je hebt zo'n kort leven. Je hebt zo weinig tijd
Try to call you, but I don't call too loud, no
Probeer je te bellen, maar ik roep niet te hard, nee
Try to love, and never look that hard
Probeer lief te hebben, en kijk nooit zo moeilijk
The yellow is my sunshine
Het geel is mijn zonneschijn
Comes out on odd occasion
Komt bij vreemde gelegenheid uit
Barely enough to keep you around
Nauwelijks genoeg om jou in de buurt te houden
Notes on chords:
Opmerkingen over akkoorden:
For the Fmaj7, you can play a little more accompaniment by sometimes (listen for
Voor de Fmaj7 kun je soms wat meer begeleiding spelen (luister naar
it) throwing the F back into it, like so
it) en gooit de F er zo weer in
or
of
For the Gsus4-G G, something like
Voor de Gsus4-G G, zoiets als