On This Side Paroles Traduction Française

Lyrics are a little off. Listen to the song to get the strumming pattern and ritardandos.
Les paroles sont un peu décalées. Écoutez la chanson pour obtenir le motif de grattage et les ritardandos.
A Note for the Tabbing:
Une note pour la tabulation :
I used (Ap) for "A - Pentatonic Neutral" which is played with all the strings open.
J'ai utilisé (Ap) pour "A - Pentatonic Neutral" qui se joue avec toutes les cordes ouvertes.
The Website for Tiny Vipers is: http://www.myspace.com/tinyvipersss
Le site Web de Tiny Vipers est : http://www.myspace.com/tinyvipersss
Their signing label can be found here: http://www.subpop.com/
Leur label de signature peut être trouvé ici : http://www.subpop.com/
CAPO VIII - (Chords relative to capo)
CAPO VIII - (Accords relatifs au capodastre)
INTRO:
INTRO :
They say they'll always say
Ils disent qu'ils diront toujours
You walk too fast in front
Tu marches trop vite devant
Slow down there's easier ways
Ralentissez, il existe des moyens plus simples
He'll stay behind with us
Il restera avec nous
And what's easier than worth doin'
Et quoi de plus facile que de le faire
It's causing a fuss
Ça fait du bruit
Well justice, she's in the dining room
Et bien justice, elle est dans la salle à manger
That no one is to touch
Que personne ne doit toucher
And by the curses I fleeted
Et par les malédictions j'ai fui
I'll stick with all that are stung
Je m'en tiendrai à tous ceux qui sont piqués
'Til tossed away unconditioned
'Jusqu'à ce qu'il soit jeté inconditionné
I'll dig my way through the dung
Je vais me frayer un chemin à travers les excréments
Em G A A A Ap
Em G A A A Ap
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
By now I know my rights without weigh them
A présent je connais mes droits sans les peser
But I see no way to evade them
Mais je ne vois aucun moyen de leur échapper
They say my name I'll obey them
Ils disent mon nom, je leur obéirai
And they'll ask for more and I'll pay them
Et ils en demanderont plus et je les paierai
They laughed back when I tried to dance with you
Ils ont ri en retour quand j'ai essayé de danser avec toi
Cause they tied my love to mind-right you
Parce qu'ils ont lié mon amour à l'esprit, n'est-ce pas
D A A A Ap
D A A A Ap
They tied my love to mind-right you
Ils ont lié mon amour à l'esprit, n'est-ce pas
Em G A A A Ap
Em G A A A Ap
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh oh oh
Ride on my sailors
Montez sur mes marins
Deep in my mind
Au fond de mon esprit
I've always be-lieved in you
J'ai toujours cru en toi
Throw me a line
Lance-moi une ligne
You can't swim in the shallow side
Vous ne pouvez pas nager dans les eaux peu profondes
And you can't run through time
Et tu ne peux pas traverser le temps
We'll always be looking backwards
Nous regarderons toujours en arrière
Stuck on this side
Coincé de ce côté
On this side
De ce côté
On this side
De ce côté