On This Side 歌詞 日本語訳

Lyrics are a little off. Listen to the song to get the strumming pattern and ritardandos.
歌詞が少しずれています。曲を聴いて、かき鳴らすパターンとリタルダンドを確認してください。
A Note for the Tabbing:
タブ操作に関する注意:
I used (Ap) for "A - Pentatonic Neutral" which is played with all the strings open.
全弦開放で演奏する「A - ペンタトニック ニュートラル」には (Ap) を使用しました。
The Website for Tiny Vipers is: http://www.myspace.com/tinyvipersss
Tiny Vipers の Web サイトは次のとおりです: http://www.myspace.com/tinyvipersss
Their signing label can be found here: http://www.subpop.com/
彼らの署名レーベルはここで見つけることができます: http://www.subpop.com/
CAPO VIII - (Chords relative to capo)
CAPO VIII - (カポを基準としたコード)
INTRO:
イントロ:
They say they'll always say
彼らはいつも言うだろうと言います
You walk too fast in front
前を歩くのが速すぎる
Slow down there's easier ways
もっと簡単な方法があるのでゆっくりしてください
He'll stay behind with us
彼は私たちと一緒に残ります
And what's easier than worth doin'
そして、やる価値よりも簡単なことなんてあるの？
It's causing a fuss
大騒ぎを起こしている
Well justice, she's in the dining room
まあ正義、彼女はダイニングルームにいるよ
That no one is to touch
誰も触れてはいけないということ
And by the curses I fleeted
そして呪いによって私は逃げ出した
I'll stick with all that are stung
刺されたものすべてに固執します
'Til tossed away unconditioned
無条件に捨てられるまで
I'll dig my way through the dung
糞の中を掘ってみます
Em G A A A Ap
Em G A A A Ap
Oh Oh Oh
ああああああ
Oh Oh Oh
ああああああ
Oh Oh Oh
ああああああ
Oh Oh Oh
ああああああ
By now I know my rights without weigh them
今では、自分の権利を比較検討することなく知っています
But I see no way to evade them
しかし、それらを回避する方法は見当たりません
They say my name I'll obey them
彼らは私の名前を言います、私は彼らに従います
And they'll ask for more and I'll pay them
そして彼らはもっと要求するでしょう、そして私は彼らに支払います
They laughed back when I tried to dance with you
私があなたと踊ろうとしたら、彼らは笑い返しました
Cause they tied my love to mind-right you
だって彼らは私の愛を心に結びつけていたから、そうですよね
D A A A Ap
ダ・ア・ア・アプ
They tied my love to mind-right you
彼らは私の愛を心に結びつけました、そうですよね
Em G A A A Ap
Em G A A A Ap
Oh Oh Oh
ああああああ
Oh Oh Oh
ああああああ
Oh Oh Oh
ああああああ
Oh Oh Oh
ああああああ
Ride on my sailors
私の船員たちに乗ってください
Deep in my mind
心の奥深くで
I've always be-lieved in you
私はいつもあなたのことを信じてきました
Throw me a line
ラインを送ってください
You can't swim in the shallow side
浅いところは泳げない
And you can't run through time
そして時間を駆け抜けることはできない
We'll always be looking backwards
私たちは常に後ろを向いていきます
Stuck on this side
こちら側で立ち往生
On this side
こちら側
On this side
こちら側