Where Am I? 歌詞 日本語訳

This is my tab of the guitar part Jamie plays in the acoustic video of Blunt Magazine Sessions.
これは、Blunt Magazine Sessions のアコースティック ビデオでジェイミーが演奏するギター パートの私のタブです。
http://www.youtube.com/watch'v=7XxYYyecU2c
http://www.youtube.com/watch'v=7XxYYyecU2c
The song is pretty straight forward. These are the parts played, not everything is
この曲はかなりストレートです。これらは演奏された部分であり、すべてがそうであるわけではありません
correct but you can play the entire song with these tabs. Jamie improvises sometimes, just
正しいですが、これらのタブを使用して曲全体を再生できます。ジェイミーは時々即興で演奏します。
fool around and play what sounds good.
ふざけて、良さそうなものを演奏してください。
Keep in mind that the song switches to 3/4 time in the riff/bridge part. Play one 4/4
リフ/ブリッジ部分で曲が 3/4 拍子に切り替わることに注意してください。 4/4 を 1 つプレイする
bar with muted strings after both parts to keep in time.
時間を保つために両方のパートの後にミュートされた弦を備えた小節。
The rhythm part consists of the power chords C5, G4 and E5, just follow the root notes.
リズムパートはC5、G4、E5のパワーコードで構成されており、ルート音をたどるだけです。
As a final note I'd like to add that Jamie hits the open G and B strings quite a lot.
最後に、ジェイミーは G 弦と B 弦の開放弦をよく弾いていることを付け加えておきます。
This adds a lot to the sound, try it out.
これによりサウンドが大幅に向上しますので、試してみてください。
Song structure
曲の構成
Main Riff x4
メインリフ×4
Riff x2
リフ×2
Bridge/riff x4
ブリッジ/リフ×4
nd
nd
Main Riff
メインリフ
D--------5-------4b5b4-0-----------5----------5s7-7-9-9-5-5--------------------------|
D----------5------4b5b4-0-----------5----------5s7-7-9-9-5-5--------------------------|
Verse ("Another floor...")
詩 (「別の階...」)
Pre-Chorus ("Where am I?")
コーラス前（「ここはどこ？」）
D-5555555-999999-9b--5555555-99999999--444-------------------------------------|
D-5555555-999999-9b--5555555-99999999--444-------------------------------------|
A-5555555-999999-9b--5555555-99999999--555-------------------------------------|
A-5555555-999999-9b--5555555-99999999--555-------------------------------------|
E-3333333-777777-7b--3333333-77777777--222-------------------------------------|
E-3333333-777777-7b--3333333-77777777--222-------------------------------------|
Chorus ("This strange routine")
コーラス（「この奇妙な日常」）
Riff/Bridge
リフ/ブリッジ
B------3p0--------0----------3p0-------3-------------------------------|
B-----3p0----------0----------3p0----------3----------------------|
End on
終了日