Before You Were Born 歌詞 日本語訳

From RYAN HOULETTE, GRAPH JOCKEY EXTRAO Jul 21 '94 at 9:03 am -300
RYAN HOULETTE、グラフジョッキーエクストラオより
Return-Path:
リターンパス:
Date: 21 Jul 1994 09:03:22 -0500 (EST)
日付: 1994 年 7 月 21 日 09:03:22 -0500 (EST)
Subject: guitar archives
件名: ギターのアーカイブ
To: guitar@nevada.edu
宛先: guitar@nevada.edu
X-Vms-To: IN%"guitar@nevada.edu"
X-Vms-To: IN%"guitar@nevada.edu"
Before You Were Born
あなたが生まれる前に
by Toad the Wet Sprocket
- アーティスト: トード・ザ・ウェット・スプロケット
from the _fear_ album
_fear_ アルバムより
contributed by Ryan Houlette
ライアン・ハウレットによる寄稿
It's the same basic chords the whole song.
基本的なコードは全曲同じです。
Vary it by adding hammer-ons/pull-offs.
ハンマーオン/プリングオフを追加して変化させます。
Listen to the album to get the strumming pattern.
アルバムを聴いてストラミングのパターンを把握してください。
(verse1)
(詩1)
How can it happen that every time
どうして毎回そんなことが起こるんだろう
You ask us this question the answer seems like a lie
あなたは私たちにこの質問をします その答えは嘘のようです
You know what what we're saying you know what it means
私たちが何を言っているか知っていますか、それが何を意味するか知っていますか
And it's always sincere god knows
そしてそれは常に誠実である、神のみぞ知る
But it never gets through to where you need
しかし、必要なところには決して届かない
(chorus1)
(コーラス1)
Before you were born someone kicked in the door
あなたが生まれる前に誰かがドアを蹴破った
There's no place for you here, stay back where you belong
ここにはあなたの居場所はない、あなたがいる場所に戻ってください
Before you were born someone kicked in the door
あなたが生まれる前に誰かがドアを蹴破った
You are not wanted here anymore
あなたはもうここには必要とされていません
(repeat these patterns for the other verses and choruses and the 2nd solo)
(他のヴァース、コーラス、2番目のソロでもこのパターンを繰り返します)
(1st solo backing chords)
(1stソロバッキングコード)
Dsus4 Gadd2 (this isn't the right name for it, I know)
Dsus4 Gadd2 (これは正しい名前ではありません、私は知っています)
1st fret 1st fret
1フレット 1フレット