Country Comes to Town Songtekst Nederlandse Vertaling

intro is questionable as I only hear this on the radio.
intro is twijfelachtig aangezien ik dit alleen op de radio hoor.
Well the weatherman said it might storm
De weerman zei dat het zou kunnen gaan stormen
today
vandaag
G A I
G A I
gotta hit the field gotta bail some hay
Ik moet het veld op, ik moet wat hooi ophoesten
And I can't let it rain on my Daddy's farm
En ik kan het niet laten regenen op de boerderij van mijn vader
Til I get it all stacked up high in the barn
Tot ik het allemaal hoog in de schuur heb opgestapeld
And I'm gonna call my baby she's been
En ik ga mijn baby noemen, dat is ze geweest
waitin' on me
wacht op mij
She lives downtown on Sycamore street
Ze woont in het centrum, in Sycamore Street
And the wheels on the black top a startin'
En de wielen op de zwarte bovenkant beginnen
to whine
te zeuren
As I pass that Oklahoma City limit sign
Terwijl ik dat grensbord in Oklahoma City passeer
chorus:
refrein:
I'm a hayseed and a plow boy
Ik ben een hooizaad- en een ploegjongen
I'm a farm kid and a cowboy
Ik ben een boerenjongen en een cowboy
I'm a roughneck Daddy was a roughneck
Ik ben een ruwnek. Papa was een ruwnekkig
too
ook
I run around with hillbilly girls
Ik ren rond met hillbilly-meisjes
The weekend sits on my hillbilly world
Het weekend zit in mijn hillbilly-wereld
You better be ready when the Sun goes
Je kunt maar beter klaar zijn als de zon ondergaat
down
naar beneden
That's when country comes to town
Dan komt het land naar de stad
Ggggg C A
Ggggg CA
verse 2:
vers 2:
Daddy said child you better leave him be
Papa zei kind, je kunt hem beter met rust laten
Well I don't like him and he sure don't like
Nou, ik vind hem niet leuk en hij zeker niet
me
ik
Mamma just says ya'll have a little fun
Mama zegt alleen dat je een beetje plezier zult hebben
Ain't doin' nothin' me and Pappa ain't done
Ik doe niets en papa is nog niet klaar
Open up the door to my pick-up truck
Open de deur van mijn pick-up
And my baby jumps in and she fires it up
En mijn baby springt erin en ze steekt hem aan
And she gives me a kiss as I crawl in
En ze geeft me een kus terwijl ik naar binnen kruip
We've been waitin' all week for a weekend
We wachten al de hele week op een weekend