Don'€™t Leave, I Think I Love You Songtekst Nederlandse Vertaling

DON'T LEAVE, I THINK I LOVE YOU
Ga niet weg, ik denk dat ik van je hou
Toby Keith
Toby Keith
(Keith / Dunn)
(Keith / Dunn)
2003 Dreamworks Records
2003 Dreamworks-records
November 6, 2003
6 november 2003
(No Intro...Cold Start)
(Geen intro...koude start)
(No Chord) Don't leave, I think I (B7) love you
(Geen akkoord) Ga niet weg, ik denk dat ik (B7) van je hou
I saw the (D) rest of my life, honey you're in it
Ik heb de (D) rest van mijn leven gezien, schat, jij zit erin
Won't you (E) hear what I say
Wil je (E) niet horen wat ik zeg?
Give me just a minute
Geef me even een minuutje
Don't (A) leave, I think I (B7) love you
Ga niet (A) weg, ik denk dat ik (B7) van je hou
I know you (D) think I'm crazy
Ik weet dat je (D) denkt dat ik gek ben
And you probably should
En dat zou je waarschijnlijk ook moeten doen
I wouldn't (E) make this up
Ik zou dit niet verzinnen
I couldn't (E7) dream this good
Ik kon niet (E7) zo goed dromen
Now (A) baby don't tell me that I missed my chance
Nu (A) schat, vertel me niet dat ik mijn kans heb gemist
I haven't (B7) heard last call, would you like to dance
Ik heb (B7) de laatste oproep niet gehoord, wil je dansen?
I've been (D) sitting here waiting on you all night
Ik zit hier al de hele nacht op je te wachten
Why don't you (E) give that old good-to-go green light
Waarom geef jij (E) dat oude, goede, goede groene licht niet
Am I (A) coming on strong, baby movin' kinda fast
Kom ik sterk over, baby beweegt nogal snel
I'm (B7) rushing along but at least I gotta ask
Ik haast me, maar ik moet het tenminste vragen
I couldn't (D) live with myself if you got away
Ik zou niet met mezelf kunnen leven als jij wegkwam
I'm a (E) lovesick puppy, baby what do you say
Ik ben een (E) smoorverliefde puppy, schat, wat zeg je ervan
Don't (A) leave, I think I (B7) love you
Ga niet (A) weg, ik denk dat ik (B7) van je hou
I saw the (D) rest of my life, honey you're in it
Ik heb de (D) rest van mijn leven gezien, schat, jij zit erin
Won't you (E) hear what I say
Wil je (E) niet horen wat ik zeg?
Give me just a minute
Geef me even een minuutje
Don't (A) leave, I think I (B7) love you
Ga niet (A) weg, ik denk dat ik (B7) van je hou
I know you (D) think I'm crazy
Ik weet dat je (D) denkt dat ik gek ben
And you probably should
En dat zou je waarschijnlijk ook moeten doen
I wouldn't (E) make this up
Ik zou dit niet verzinnen
I couldn't (E7) dream this good
Ik kon niet (E7) zo goed dromen
It's (A) late and been a long night, you're tired I know
Het is (A) laat en het is een lange nacht geweest, je bent moe, dat weet ik
Aw, don't (B7) break my heart, baby please don't go
Aw, breek mijn hart niet (B7), schat, ga alsjeblieft niet
It ain't the (D) whiskey talkin', ain't this neon light
Het is niet de (D) whisky die praat, niet dit neonlicht
You see I've (E) fallen stone-cold in love at first sight
Zie je, ik ben op het eerste gezicht steenkoud verliefd geworden
Gonna (A) cut to the chase, baby get right on to it
Ik ga (A) beginnen met de achtervolging, schat, ga er meteen mee aan de slag
I got a (B7) lot to say and a short time to do it
Ik heb veel (B7) te zeggen en weinig tijd om het te doen
Aw, (D) don't walk away honey I'm just tryin' to
Ach, (D) loop niet weg lieverd, ik probeer het gewoon
Aw... (E) listen to me talkin', I'm a babblin' fool
Aw... (E) luister hoe ik praat, ik ben een babbelende dwaas
Don't (A) leave, I think I (B7) love you
Ga niet (A) weg, ik denk dat ik (B7) van je hou
I saw the (D) rest of my life, honey you're in it
Ik heb de (D) rest van mijn leven gezien, schat, jij zit erin
Won't you (E) hear what I say
Wil je (E) niet horen wat ik zeg?
Give me just a minute
Geef me even een minuutje
Don't (A) leave, I think I (B7) love you
Ga niet (A) weg, ik denk dat ik (B7) van je hou
I know you (D) think I'm crazy
Ik weet dat je (D) denkt dat ik gek ben
And you probably should
En dat zou je waarschijnlijk ook moeten doen
I wouldn't (E) make this up
Ik zou dit niet verzinnen
I couldn't (E7) dream this good
Ik kon niet (E7) zo goed dromen
Don't (No Chord) leave
Ga niet (geen akkoord) weg
Solo: (B7) (D) (E) (E)
Solo: (B7) (D) (E) (E)
Pretty baby - don't (A) leave, I think I (B7) love you
Mooie schat - ga niet (A) weg, ik denk dat ik (B7) van je hou
I saw the (D) rest of my life, honey you're in it
Ik heb de (D) rest van mijn leven gezien, schat, jij zit erin
Won't you (E) hear what I say
Wil je (E) niet horen wat ik zeg?
Give me just a minute
Geef me even een minuutje
Don't (A) leave, I think I (B7) love you
Ga niet (A) weg, ik denk dat ik (B7) van je hou
I know you (D) think I'm crazy
Ik weet dat je (D) denkt dat ik gek ben
And you probably should
En dat zou je waarschijnlijk ook moeten doen
I wouldn't (E) make this up
Ik zou dit niet verzinnen
I don't dream this (No Chord) good
Ik droom dit niet goed
Fade out....
Uitsterven....