How Do You Like Me Now?! Liedtext Deutsche Übersetzung

BY TOBY KEITH
VON TOBY KEITH
KEY OF C
SCHLÜSSEL VON C
(#)=MUTE NOTES IN BRACKETS
(#)=NOTIZEN IN KLAMMER STUMMSCHALTEN
PLAY FOUR TIMES FOR INTRO THIS IS AS CLOSE AS I
SPIELEN SIE VIER MAL FÜR DIE EINFÜHRUNG. DAS IST SO NAH WIE ICH
CAN GET IT IF HAS ANOTHER WAY PLEASE LET ME KNOW
KANN ES BEKOMMEN, WENN ES EINE ANDERE MÖGLICHKEIT GIBT, LASS ES MICH BITTE WISSEN
TAB BY
TAB BY
^ v ^ v ^ v ^ v ^
^ v ^ v ^ v ^ v ^
E=(6)=(6)===/8~~=8====8===8===8===8===(8)
E=(6)=(6)===/8~~=8====8===8===8===8===(8)
B=(6)=(6)===/8~~=8====8===8===8===8===(8)
B=(6)=(6)===/8~~=8====8===8===8===8===(8)
G=(7)=(7)===/9~~=9===10==10==10==10===(9)
G=(7)=(7)===/9~~=9===10==10==10==10===(9)
D=(8)=(8)==/10~~=10==10==10==10==10===(8)
D=(8)=(8)==/10~~=10==10==10==10==10===(8)
A=(8)=(8)==/10~~=10==10==10==10==10===(8)
A=(8)=(8)==/10~~=10==10==10==10==10===(8)
E=(6)=(6)===/8~~=8====8===8===8===8===(8)
E=(6)=(6)===/8~~=8====8===8===8===8===(8)
^ v ^ v ^ v ^ v ^
^ v ^ v ^ v ^ v ^
YEAH I WAS AL-WAYS A CRA-ZY ONE,
Ja, ich war schon immer ein Verrückter,
BROKE IN-TO THE STA-DI-UM
BRACH IN DEN STA-DI-UM EIN
AND I WROTE YOUR NUM-BER
UND ICH HABE IHRE NUMMER GESCHRIEBEN
ON THE FIF-TY YARD LINE
AUF DER FÜNFZIG-YARD-LINIE
AND YOU WERE AL-WAYS A PER-FECT ONE
UND DU WARST IMMER PERFEKT
AND VAL-E-DIC-TOR-I-AN
UND VAL-E-DIC-TOR-I-AN
SO UN-DER YOUR NUM-BER
ALSO UNTER IHRER NUMMER
I WROTE CALL FOR A GOOD TIME
Ich habe einen Anruf für eine gute Zeit geschrieben
M M
M M
I ON-LY WANT-ED
ICH WILL NUR-ED
TO GET YOUR AT-TEN-TION
UM IHRE AUFMERKSAMKEIT ZU ERHALTEN
BUT YOU OV-ER
ABER DU ÜBER-ER
LOOKED ME SOME-HOW
Sah mich irgendwie aus
M
M
BE-SIDES YOU HAD TOO MAN-Y
Abgesehen davon, dass du zu männlich warst
BOY-FRIENDS TO MEN-TION
JUNGSFREUNDE ZUM ERWÄHNEN
AND I PLAYED MY
UND ICH SPIELTE MEIN
GUI-TAR TOO LOUD
GUI-TAR ZU LAUT
HOW DO YA LIKE ME NOW
Wie magst du mich jetzt?
HOW DO YA LIKE ME NOW,
Wie magst du mich jetzt?
NOW THAT I'M ON MY WAY
JETZT, DA ICH AUF DEM WEG BIN
YOU STILL THINK I'M CRA-ZY
Du denkst immer noch, ich bin verrückt
STAND-ING HERE TO-DA-Y
HEUTE HIER STEHEN
I COULD-N'T MAKE YOU LOVE ME
Ich konnte dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
BUT I AL-WAYS DREAMED A-BOUT
ABER ICH HABE IMMER DAVON GETRÄUMT
LIV-ING IN YOUR RA-DI-O,
LEBEN IN DEINEM RA-DI-O,
HOW DO YA LIKE ME NOW
Wie magst du mich jetzt?
WHEN I TOOK OFF TO TEN-NES-SEE
ALS ICH NACH TEN-NES-SEE FAHRTE
I HEARD THAT YOU MADE FUN OF ME
Ich habe gehört, dass du dich über mich lustig gemacht hast
YOU NEV-ER IM-AG-INED I'D
Du hättest nie geglaubt, dass ich es tun würde
MAKE IT THIS FAR
SCHAFFEN SIE ES BIS SO WEIT
THEN YOU MAR-RIED IN-TO MON-EY GIRL,
Dann hast du ein Mon-EY-Mädchen geheiratet,
AIN'T IT A CRUEL AND FUN-NY WOR-LD
Ist das nicht eine grausame und lustige Welt?
HE TOOK ALL YOUR DREAMS
ER HAT ALLE DEINE TRÄUME GENOMMEN
AND HE TORE THEM A-PART
Und er riss sie auseinander
M M
M M
HE NEV-ER COMES HOME
Er kommt nie nach Hause
AND YOU'RE AL-WAYS A-LONE
UND DU BIST IMMER ALLEIN
AND YOUR KIDS HEAR YOU
UND IHRE KINDER HÖREN SIE
CRY DOWN THE HALL
Weine den Flur entlang
M M
M M
A-LARM CLOCK STARTS RING-ING
Eine Weckeruhr beginnt zu klingeln
WHO COULD THAT BE SING-ING
WER KÖNNTE DAS SINGEN?
IT'S ME BA-BY WITH YOUR WAKE UP CALL
Ich bin's, Baby, mit deinem Weckruf
HOW DO YA LIKE ME NOW
Wie magst du mich jetzt?
HOW DO YA LIKE ME NOW,
Wie magst du mich jetzt?
NOW THAT I'M ON MY WAY
JETZT, DA ICH AUF DEM WEG BIN
YOU STILL THINK I'M CRA-ZY
Du denkst immer noch, ich bin verrückt
STAND-ING HERE TO-DA-Y
HEUTE HIER STEHEN
I COULD-N'T MAKE YOU LOVE ME
Ich konnte dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
BUT I AL-WAYS DREAMED A-BOUT
ABER ICH HABE IMMER DAVON GETRÄUMT
LIV-ING IN YOUR RA-DI-O,
LEBEN IN DEINEM RA-DI-O,
HOW DO YA LIKE ME NOW
Wie magst du mich jetzt?
SOLO=KEY=OF==5TH&
SOLO=KEY=OF==5TH&
G==================3^5=0==================
G==================3^5=0==================
D=3~~=3P1===1==3~~=======3=1=3P1==========
D=3~~=3P1===1==3~~=======3=1=3P1==========
A=========3=======================3~~=====
A=========3=======================3~~=====
E=========================================
E========================================
G=========================================
G========================================
D===============================5=========
D==============================5=========
A================3=5^7^5=3==5/7===========
A================3=5^7^5=3==5/7===========
E=3=5^7^5=3==3H5==========================
E=3=5^7^5=3==3H5==========================
E====6==6==6==============================
E====6==6==6=============================
B=6^8~^8~^8~^6=4^5=6^8^6=4==4==============
B=6^8~^8~^8~^6=4^5=6^8^6=4==4==============
G=========================5=5=3=========3~
G=========================5=5=3=========3~
D==============================5\3=1=3/5==
D==============================5\3=1=3/5==
E=========================================
E========================================
B===================8===8===8===8=========
B===================8===8===8===8=========
G~~====5=7=5~~=7^9~~^9~~^9~~^9~~^9^7=5===
G~~====5=7=5~~=7^9~~^9~~^9~~^9~~^9^7=5===
D====3/5==================================
D====3/5=================================
E=========================================
E========================================
B=========================================
B========================================
G=3^5=0===0=3^5==0========================
G=3^5=0===0=3^5==0========================
D=======3==========3~~====================
D=======3==========3~~====================
E=========================8==/10~~~~======
E=========================8==/10~~~~======
B======11====11====11=====8==/10~~~~======
B======11====11====11=====8==/10~~~~======
G=10^12~~^~~^~~10^12====/10~~~~=====
G=10^12~~^~~^~~10^12====/10~~~~=====
D=======================================
D======================================
HOW DO YA LIKE ME NOW,
Wie magst du mich jetzt?
NOW THAT I'M ON MY WAY
JETZT, DA ICH AUF DEM WEG BIN
YOU STILL THINK I'M CRA-ZY
Du denkst immer noch, ich bin verrückt
STAND-ING HERE TO-DA-Y-Y
HEUTE HIER STEHEN
I COULD-N'T MAKE YOU LOVE ME
Ich konnte dich nicht dazu bringen, mich zu lieben
BUT I AL-WAYS DREAMED A-BOUT
ABER ICH HABE IMMER DAVON GETRÄUMT
LIV-ING IN YOUR RA-DI-O,
LEBEN IN DEINEM RA-DI-O,
HOW DO YA LIKE ME NOW
Wie magst du mich jetzt?
G=5=5~~==7==5~~===========================
G=5=5~~==7==5~~==========================
D======7========7~~==5=5~~===7==5~~=======
D======7========7~~==5=5~~===7==5~~=======
A==========================7========7~~===
A==========================7========7~~===
E=====================================
E====================================
G=5=5~~==7==5~~===========================
G=5=5~~==7==5~~==========================
D======7========7~~==5=5~~===7==5~~=======
D======7========7~~==5=5~~===7==5~~=======
A==========================7========7~~===
A==========================7========7~~===
E=====================================
E====================================