Love Broke Thru Songtekst Nederlandse Vertaling

I was feelin' that, feelin' that breeze
Ik voelde dat, voelde die bries
Singin' like a song thru the tall oak trees
Zingen als een lied door de hoge eikenbomen
Am N.C.
Ben N.C.
It was just another summer night
Het was gewoon weer een zomeravond
Had to be the last thing on my mind
Het moest wel het laatste zijn waar ik aan dacht
Yeah, I was all but lost in the moment
Ja, ik was bijna verdwaald in het moment
I was young and runnin' wide open
Ik was jong en rende wijd open
Am N.C.
Ben N.C.
It was just another summer night
Het was gewoon weer een zomeravond
Had to be the last thing on my mind
Het moest wel het laatste zijn waar ik aan dacht
horus
horus
When love broke thru
Toen de liefde doorbrak
You found me in the darkness
Je vond mij in de duisternis
Wanderin' thru the desert
Dwalend door de woestijn
I was a hopeless fool
Ik was een hopeloze dwaas
Now I'm hopelessly devoted
Nu ben ik hopeloos toegewijd
My chains are broken
Mijn kettingen zijn gebroken
And it all began with You
En het begon allemaal met jou
When love broke thru
Toen de liefde doorbrak
And it all began with You
En het begon allemaal met jou
When love broke thru
Toen de liefde doorbrak
I did all that I could to undo me
Ik deed alles wat ik kon om mij ongedaan te maken
But You loved me enough to pursue me
Maar U hield genoeg van mij om mij te achtervolgen
Yeah, You drew me out of the shadows
Ja, Je trok me uit de schaduw
Made me believe that I mattered, to You (You)
Deed me geloven dat ik er toe deed, voor jou (jij)
You were there, You heard my prayer in that broke down dusty room
Je was erbij, je hoorde mijn gebed in die kapotte stoffige kamer
It was the first time I said, 'I'm Yours'
Het was de eerste keer dat ik zei: 'Ik ben van jou'
The first time I called You Lord
De eerste keer dat ik U Heer noemde
horus
horus
When love broke thru
Toen de liefde doorbrak
You found me in the darkness
Je vond mij in de duisternis
Wanderin' thru the desert
Dwalend door de woestijn
I was a hopeless fool
Ik was een hopeloze dwaas
Now I'm hopelessly devoted
Nu ben ik hopeloos toegewijd
My chains are broken
Mijn kettingen zijn gebroken
And it all began with You
En het begon allemaal met jou
When love broke thru
Toen de liefde doorbrak
And it all began with You
En het begon allemaal met jou
When love broke thru
Toen de liefde doorbrak
ridge
nok
Yeah, it was late in the summer when the northeast breeze
Ja, het was laat in de zomer, toen er een noordoostenwind stond
Sang like a song thru the oak trees
Zong als een lied door de eikenbomen
Pennsylvania, She kind of caught my soul
Pennsylvania, ze heeft mijn ziel gevangen
Which had me a little more open than closed
Waardoor ik iets meer open dan gesloten was
Walls I built , Opinions I learned
Muren die ik heb gebouwd, meningen die ik heb geleerd
Covered in the ashes of bridges I burned
Bedekt met de as van bruggen die ik heb verbrand
Blind to the arrow that headed to my heart
Blind voor de pijl die naar mijn hart ging
N.C.
NC
But You hit the mark
Maar je raakte het doel
horus
horus
When love broke thru
Toen de liefde doorbrak
You found me in the darkness
Je vond mij in de duisternis
Wanderin' thru the desert
Dwalend door de woestijn
I was a hopeless fool
Ik was een hopeloze dwaas
Now I'm hopelessly devoted
Nu ben ik hopeloos toegewijd
My chains are broken
Mijn kettingen zijn gebroken
And it all began with You
En het begon allemaal met jou
When love broke thru
Toen de liefde doorbrak
And it all began with You
En het begon allemaal met jou
When love broke thru
Toen de liefde doorbrak
horus
horus
When love broke thru
Toen de liefde doorbrak
You found me in the darkness
Je vond mij in de duisternis
Wanderin' thru the desert
Dwalend door de woestijn
I was a hopeless fool
Ik was een hopeloze dwaas
Now I'm hopelessly devoted
Nu ben ik hopeloos toegewijd
My chains are broken
Mijn kettingen zijn gebroken
And it all began with You
En het begon allemaal met jou
When love broke thru
Toen de liefde doorbrak
And it all began with You
En het begon allemaal met jou
When love broke thru
Toen de liefde doorbrak
nding
vinden
I did all that I could to undo me
Ik deed alles wat ik kon om mij ongedaan te maken
But You loved me enough to pursue me
Maar U hield genoeg van mij om mij te achtervolgen