All That Matters 歌詞 日本語訳

T. Snider
T・スナイダー
The Devil You Know
あなたが知っている悪魔
I can't dance but I feel like dancin'
踊れないけど踊りたい気分
Not with anyone, only you
誰ともじゃなくて、あなただけ
You're as true as love can be
あなたは愛ができる限り真実です
You're all that matters to me
私にとって大切なのはあなただけです
CHORUS:
コーラス:
You're all that matters, all that matters
大切なのはあなただけ、大切なのはあなただけ
You're all that matters to me
私にとって大切なのはあなただけです
I don't care if I know where we come from or where we go
私たちがどこから来てどこへ行くのか知っているかどうかは気にしない
You're all that matters to me
私にとって大切なのはあなただけです
Out in the rain, lost as I was
雨の中、途方に暮れて
I said you think it'll ever stop, you said it always does
私はそれがいつか止まると思うと言いました、あなたはそれが常に起こると言いました
And you were right, look and see
そしてあなたは正しかった、見て見てください
You're all that matters to me
私にとって大切なのはあなただけです
BRIDGE:
ブリッジ:
Hear that song, that song is our song
その歌を聞いてください、その歌は私たちの歌です
And so is the next song
そして次の曲もそうです
I'm certain as I'm ever gonna be
私はこれからもそうなると確信している
I don't care about this crowd, let 'em laugh, I'm not proud
この群衆のことは気にしない、笑わせて、私は誇りに思っていない
Nor am I afraid for anyone to see
誰かに見られるのも怖くない
SOLO out
ソロアウト