All That Matters Songtekst Nederlandse Vertaling

T. Snider
T. Snider
The Devil You Know
De duivel die je kent
I can't dance but I feel like dancin'
Ik kan niet dansen, maar ik heb zin om te dansen
Not with anyone, only you
Met niemand, alleen met jou
You're as true as love can be
Je bent zo waar als liefde maar kan zijn
You're all that matters to me
Jij bent het enige wat voor mij telt
CHORUS:
CHORUS:
You're all that matters, all that matters
Jij bent het enige dat ertoe doet, het enige dat ertoe doet
You're all that matters to me
Jij bent het enige wat voor mij telt
I don't care if I know where we come from or where we go
Het maakt mij niet uit of ik weet waar we vandaan komen of waar we heen gaan
You're all that matters to me
Jij bent het enige wat voor mij telt
Out in the rain, lost as I was
In de regen, verdwaald als ik was
I said you think it'll ever stop, you said it always does
Ik zei dat je denkt dat het ooit zal stoppen, je zei dat dat altijd zo is
And you were right, look and see
En je had gelijk, kijk en zie
You're all that matters to me
Jij bent het enige wat voor mij telt
BRIDGE:
BRUG:
Hear that song, that song is our song
Hoor dat lied, dat lied is ons lied
And so is the next song
En dat geldt ook voor het volgende nummer
I'm certain as I'm ever gonna be
Ik ben er zo zeker van als ik ooit zal zijn
I don't care about this crowd, let 'em laugh, I'm not proud
Ik geef niets om deze menigte, laat ze lachen, ik ben niet trots
Nor am I afraid for anyone to see
Ik ben ook niet bang dat iemand het ziet
SOLO out
SOLO uit