I Wish You Well Paroles Traduction Française

Subject: c/cochrane_tom/i_wish_you_well.crd
Objet : c/cochrane_tom/i_wish_you_well.crd
Date: Fri, 30 May 1997 15:23:15 -
Date : vendredi 30 mai 1997 15:23:15 -
From: Paul & Lynne Bagnall
De : Paul et Lynne Bagnall
I Wish You Well
Je te souhaite bonne chance
By
Par
Tom Cochrane
Thomas Cochrane
The song starts with this riff:
La chanson commence par ce riff :
After that the song is just these chords:
Après cela, la chanson n'est plus que ces accords :
I'm gonna check my scars at home
Je vais vérifier mes cicatrices à la maison
gonna cash my chips and roam
je vais encaisser mes jetons et me promener
gonna walk before you fade to black.
je vais marcher avant de devenir noir.
Gonna write a new resume
Je vais rédiger un nouveau CV
gonna write you off the page
je vais t'écrire de la page
gonna take what we might take away.
je vais prendre ce que nous pourrions emporter.
And you might find a brighter day
Et tu pourrais trouver un jour meilleur
you might find a brighter day. oh
vous pourriez trouver un jour meilleur. oh
And in another year. The pain will disappear
Et dans une autre année. La douleur disparaîtra
And I will look back on this life as if it were a scene.
Et je reviendrai sur cette vie comme s'il s'agissait d'une scène.
Somebody wrote about you and me
Quelqu'un a écrit sur toi et moi
Somebody made about you and me
Quelqu'un a fait à propos de toi et moi
I wish you well.
Je te souhaite bonne chance.
This is the entire song except for a little riff that follows the chorus
C'est la chanson entière sauf un petit riff qui suit le refrain
And it is:
Et c'est :
From bagnall@planet.eon.net Sat Jul 19 14:58:49 1997
De bagnall@planet.eon.net samedi 19 juillet 14:58:49 1997
Date: Sat, 05 Jul 1997 16:43:16 -0600
Date : Samedi 5 juillet 1997 16:43:16 -0600
From: Paul & Lynne Bagnall
De : Paul et Lynne Bagnall
To: Guitar@olga.net
À : Guitar@olga.net
Subject: TAB: I Wish You Well, by :Tom Cochrane
Objet : TAB : Je vous souhaite bonne chance, par : Tom Cochrane
I Wish You Well
Je te souhaite bonne chance
By
Par
Tom Cochrane
Thomas Cochrane
The song starts with this riff:
La chanson commence par ce riff :
Played on a clean electric
Joué sur une électrique propre
After that the song is just these chords:
Après cela, la chanson n'est plus que ces accords :
I'm gonna check my scars at home
Je vais vérifier mes cicatrices à la maison
gonna cash my chips and roam
je vais encaisser mes jetons et me promener
gonna walk before you fade to black.
je vais marcher avant de devenir noir.
Gonna write a new resume
Je vais rédiger un nouveau CV
gonna write you off the page
je vais t'écrire de la page
gonna take what we might take away.
je vais prendre ce que nous pourrions emporter.
And you might find a brighter day
Et tu pourrais trouver un jour meilleur
you might find a brighter day. oh
vous pourriez trouver un jour meilleur. oh
And in another year. The pain will disappear
Et dans une autre année. La douleur disparaîtra
And I will look back on this life as if it were a scene.
Et je reviendrai sur cette vie comme s'il s'agissait d'une scène.
Somebody wrote about you and me
Quelqu'un a écrit sur toi et moi
Somebody made about you and me
Quelqu'un a fait à propos de toi et moi
I wish you well.
Je te souhaite bonne chance.
This is the entire song except for a little riff that follows the chorus
C'est la chanson entière sauf un petit riff qui suit le refrain
And it is:
Et c'est :