Sao Paulo Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Em C B7 Fill
ملء Em C B7
VERSE:
الآية:
There's always a party on funeral row
هناك دائما حفلة في صف الجنازة
Where the cross flashes red to the street
حيث يومض الصليب باللون الأحمر في الشارع
And gasoline dreams of girls in blue jeans
وأحلام البنزين للفتيات اللواتي يرتدين الجينز الأزرق
Em C B7 Fill
ملء Em C B7
He's grazing the surface of sleep
إنه يرعى سطح النوم
The vultures on main street are eyeing you up
النسور في الشارع الرئيسي تتطلع إليك
Calculating the weight of your bones
حساب وزن عظامك
And midnight graffiti appears on your door
وتظهر كتابات منتصف الليل على بابك
So we all can sleep safe in our homes
حتى نتمكن جميعًا من النوم بأمان في منازلنا
And the storms in the distance hold no rain
والعواصف البعيدة لا تحمل أمطارًا
And I feel my resistance giving way
وأشعر أن مقاومتي تتراجع
Em C B7 Fill
ملء Em C B7
Shelter me from this sky
احمني من هذه السماء
Dance with me one last time
الرقص معي للمرة الأخيرة
Sao Paulo Rain x2
ساو باولو المطر x2
Do not disturb this blood red earth
لا تزعج هذه الأرض الحمراء الدموية
There's giants sleeping beneath
هناك عمالقة ينامون بالأسفل
And carnival queens on their deathbed scenes
وملكات الكرنفال على فراش الموت
All go through the motions of grief
الكل يمر بحركات الحزن
Take another hit let the bottle slip through your fingers
خذ ضربة أخرى، دع الزجاجة تنزلق من بين أصابعك
And break like a promise made, the day I remember
وأكسر مثل الوعد الذي قطعته يوم أتذكره
My heart I will keep, my voice I surrender
سأحتفظ بقلبي، وبصوتي أستسلم
And I will not speak to lie
ولن أتكلم للكذب
We were so alive
كنا على قيد الحياة جدا
We were so alive
كنا على قيد الحياة جدا
Shelter me from this sky
احمني من هذه السماء
Dance with me one last time
الرقص معي للمرة الأخيرة
Sao Paulo Rain x2
ساو باولو المطر x2
End:
النهاية: