Sound of the City Songtekst Nederlandse Vertaling

From the Set The Story Straight EP.
Van de set The Story Straight EP.
Chords:
Akkoorden:
D: xx0232
D:xx0232
Dsus2: xx0230
Dsus2: xx0230
Dsus4: XX0233
Dsus4: XX0233
Bm: X24432
Bm: X24432
G: 320033
G: 320033
A: X02220
EEN: X02220
The D chord often alternates between the sus2 and sus4, you can hear them in the song,
Het D-akkoord wisselt vaak af tussen sus2 en sus4, je kunt ze in het nummer horen,
in the intro, the end of every 4th verse line and in the chorus. I've just referred to
in de intro, het einde van elke vierde coupletregel en in het refrein. Ik heb zojuist verwezen naar
as D here.
als D hier.
Intro: D Bm G x 2
Intro: D Bm G x 2
Verse:
Vers:
So baby there you stand
Dus schatje, daar sta je
A bottle in your hand
Een fles in je hand
Shouting to the night
Schreeuwen naar de nacht
While city sleeps
Terwijl de stad slaapt
Caught in the light of a car
Gevangen in het licht van een auto
Or subway station sparks
Of vonken in het metrostation
I see your face again
Ik zie je gezicht weer
Its time to leave
Het is tijd om te vertrekken
Bridge:
Brug:
And I watch you fall, from a great height
En ik zie je vallen, van grote hoogte
And you watch me fail, night after night
En je ziet mij falen, nacht na nacht
Chorus:
refrein:
And still the sound
En nog steeds het geluid
Still the sound of the city tonight
Nog steeds het geluid van de stad vanavond
Keeps my dreams and my demons alive
Houdt mijn dromen en mijn demonen levend
And baby I, I'm still alive
En schatje, ik leef nog
And the same chords for the rest of the song. Comments/corrections welcome.
En dezelfde akkoorden voor de rest van het nummer. Opmerkingen/correcties welkom.