Did You Hear John Hurt? 歌詞 日本語訳

Did You Hear John Hurt?
ジョン・ハートを聞きましたか?
Play in A ( capo up 2)
Aでプレイ（カポアップ2）
It was a frosty night, it was beginning to snow,
寒い夜でした、雪が降り始めていました、
And on the city streets,the wind began to blow,
そして街の通りでは風が吹き始め、
We all came to the cellar we all emptied the bar.
私たちは皆、地下室に来て、バーを空にしました。
To hear a little fellow play a shiny guitar.
小さな男がピカピカのギターを演奏するのを聞くこと。
Did you hear John Hurt- play the Creole Bell?
ジョン・ハートがクレオールベルを演奏しているのを聞きましたか?
Spanish Fandango? That he loved so well?
スペインのファンダンゴ？彼はとても愛していましたか？
And did you love John Hurt? Did you shake his hand?
ジョン・ハートは好きでしたか？彼と握手しましたか？
Did you hear him play his Candy Man?
彼がキャンディマンを演奏するのを聞きましたか?
On a straight back chair, with his felt hat on
フェルト帽をかぶり、背筋を伸ばした椅子に座る
He tickled our fancy with his "Avalon"
彼は「アヴァロン」で私たちの心をくすぐりました
And everyone passing down on Toulouse Street
そしてトゥールーズ通りを行き交う皆さん
Would cock their heads and listen to the tapping feet.
頭をかしげて、足でトントンと叩く音に耳を傾けるでしょう。
(Chorus- 2X)
(コーラス-2X)