Love Makes a Fool of the Wise Paroles Traduction Française

I was always running scared it's true
J'avais toujours peur, c'est vrai
I was always running back to you
Je revenais toujours vers toi
Running never takes you home
Courir ne vous ramène jamais à la maison
You're running wild and all alone
Tu es sauvage et tout seul
And lost you pay the cost
Et perdu, tu en paies le prix
You held my heart right in your hand
Tu tenais mon cœur dans ta main
You always seemed to understand
Tu as toujours semblé comprendre
I played it right I played it wrong
J'ai bien joué, j'ai mal joué
I played around with love too long
J'ai joué trop longtemps avec l'amour
Love's a game that anyone can lose
L'amour est un jeu que n'importe qui peut perdre
Love breaks the rules
L'amour brise les règles
A kind man turns cruel
Un homme gentil devient cruel
What begins a dream will end a lie
Ce qui commence un rêve mettra fin à un mensonge
Love makes a fool of the wise
L'amour ridiculise les sages
Old friends don't seem to hang around
Les vieux amis ne semblent pas traîner
They whisper that she's leaving town
Ils murmurent qu'elle quitte la ville
They say that I was cruel
Ils disent que j'étais cruel
They say I played the perfect fool
Ils disent que j'ai joué le parfait imbécile
A fool that never learned the ways of love
Un imbécile qui n'a jamais appris les voies de l'amour
Love makes a fool of the wise
L'amour ridiculise les sages