Walking on the Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

CD: Tom Russell - The Long Way Around
قرص مضغوط: توم راسل - الطريق الطويل
From: Andrew@lyonap.force9.co.uk
من: Andrew@lyonap.force9.co.uk
Intro D
مقدمة د
The lights of the town were just shutting down
كانت أضواء المدينة مطفأة للتو
The sun was fresh on the rise
كانت الشمس طازجة في الارتفاع
I met momma at the door, she'd been walking the floor
التقيت بأمي عند الباب، وكانت تمشي على الأرض
She said boy, you've got stars in your eyes
قالت يا فتى، لديك نجوم في عينيك
And momma I was walking on the moon last night
وأمي كنت أمشي على القمر الليلة الماضية
And two loving arms held me tight
وذراعان محبان كانا يحتضنانني بقوة
As the stars danced around so bright
كما رقصت النجوم حول مشرقة جدا
I was walking on the moon last night
كنت أمشي على القمر الليلة الماضية
Now momma she did weep, boy you've been walking in your sleep
لقد بكت الآن يا أمي، يا فتى، لقد كنت تمشي أثناء نومك
You can't keep your feet on the ground
لا يمكنك إبقاء قدميك على الأرض
It's not always what it seems, young love may be a dream
ليس الأمر دائمًا كما يبدو، فقد يكون حب الشباب حلمًا
And some angels fly high just to fall down
وبعض الملائكة يطيرون عالياً فقط ليسقطوا
But momma I was walking on the moon last night
لكن يا أمي كنت أسير على القمر الليلة الماضية
And two loving arms held me tight
وذراعان محبان كانا يحتضنانني بقوة
As the stars danced around so bright
كما رقصت النجوم حول مشرقة جدا
I was walking on the moon last night
كنت أمشي على القمر الليلة الماضية
Solo D G A G A D D G A G A D
منفرد D G A G A D G A G A D
Now the lights of the town are glowing yellow brown
الآن تتوهج أضواء المدينة باللون الأصفر والبني
The moon is beginning to rise
القمر بدأ في الارتفاع
And I left momma at the door, I said don't worry any more
وتركت أمي عند الباب، وقلت لها لا تقلقي بعد الآن
I've seen daddy put those same stars in your eyes
لقد رأيت أبي يضع نفس تلك النجوم في عينيك
And momma I'll be walking on the moon tonight
وأمي سأمشي على القمر الليلة
And two loving arms will hold me tight
وسوف يحتضنني ذراعان محبان بقوة
As the stars dance around so bright
كما ترقص النجوم حول مشرقة جدا
I'll be walking on the moon tonight
سأمشي على القمر الليلة
And I'll be walking on the moon tonight
وسأمشي على القمر الليلة
And two loving arms will hold me tight
وسوف يحتضنني ذراعان محبان بقوة
As the stars dance around so bright
كما ترقص النجوم حول مشرقة جدا
I'll be walking on the moon tonight
سأمشي على القمر الليلة