Filipino Box Spring Hog 歌詞 日本語訳

トム・ウェイツ - フィリピン・ボックス・スプリング・ホッグ

by Tom Waits

Tom Waits - Filipino Box Spring Hog の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Filipino Box Spring Hog - Tom Waits
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tom Waits Filipino Box Spring Hog

The timings on this song are all over the place, and it
この曲のタイミングはいたるところにあり、
really helps if you have a mate with a bass drum.
バスドラムを持った仲間がいると本当に役立ちます。
If you like it ---------> RATE IT !
気に入ったら ---------> 評価してください!
- flatwound -
- フラットワウンド -
FILIPINO BOX SPRING HOG
フィリピンボックススプリングホッグ
I hung on to Mary's stump, I danced with a soldier's glee
メアリーの切り株にしがみつき、兵士のような大喜びで踊った
With a rum soaked crook, And a big fat laugh, I spent my last dollar on thee
ラム酒漬けの詐欺師と大笑いで、私は最後の一ドルをあなたに費やしました
I saw Bill Bones, I gave him a yell, Kehoe spiked the nog
ビル・ボーンズを見た、私は彼に叫びました、キーホーはノグをスパイクしました
With a chain link fence, And a scrap iron jaw, Cookin up a Filipino Box
金網フェンスと鉄くずの顎でフィリピンの箱を作ります
Spring hog
スプリングホッグ
Cookin up a Filipino Box Spring hog, Cookin up a Filipino Box Spring hog
フィリピン ボックス スプリング ホッグを調理する、フィリピン ボックス スプリング ホッグを調理する
Spider rolled in from Hollister Burn on a one-eyed stolen mare
盗まれた片目の牝馬にホリスター・バーンからスパイダーが転がり込んできた
Donned himself with chicken fat, Sawin on a jawbone violin there
鶏の脂を身に着け、そこで顎の骨のヴァイオリンを弾くサウィン
Kathleen was sittin down in little red recovery room in her criminal
キャスリーンは犯罪者の小さな赤い回復室に座っていた
underwear bra, I was naked to the waist with my fierce black hound
下着ブラ、私は上半身裸で獰猛な黒い犬と一緒にいた
And I'm cookin up a Filipino Box Spring Hog
そして私はフィリピンのボックススプリングホッグを調理中です
Cookin up a Filipino Box Spring Hog, Cookin up a Filipino Box Spring Hog
フィリピン ボックス スプリング ホッグを作る、フィリピン ボックス スプリング ホッグを作る
Dig a big pit in a dirt alley road fill it with madrone and bay
未舗装の路地に大きな穴を掘って、マドローネとベイで埋めてください
Stinks like hell and the neighbors complain, Don't give a hoot what they say
地獄のように臭いし、近所の人は苦情を言う、彼らの言うことを気にしないでください
Ya gotta slap that hog, Roll 'em over twice, Gotta baste it with a sweeping broom
あの豚を平手打ちしなければならない、二度転がしてやる、掃除用ほうきでしつけをしなければならない
You gotta swat them flies, And chain up the dogs, Cookin up a Filipino Box Spring Hog
ハエをたたき、犬を鎖でつないで、フィリピンのボックススプリングホッグを調理しなければなりません
Cookin up a Filipino Box Spring Hog, Cookin up a Filipino Box Spring hog
フィリピン ボックス スプリング ホッグを調理する、フィリピン ボックス スプリング ホッグを調理する
Rattle snake piccata with grapes and figs, Old brown Betty with a yellow wig
ブドウとイチジクを添えたガラガラヘビのピカタ、黄色のかつらをかぶった年老いた茶色のベティ
Tain't the mince meat filagree, And it ain't the turkey neck stew
ミンチミートのフィラグリーを汚さないでください、そしてそれは七面鳥の首のシチューではありません
And it ain't them bruleed okra seeds, Though she made them especial for you
そして、それは傷ついたオクラの種ではありません、彼女があなたのために特別に作ってくれたとしても
Worse won a prize for her bottom black pie the beans got to thrown to the
最悪の場合、豆を投げたお尻の黒いパイで賞を獲得しました。
dogs

Jaheseus Christ I can always make room, When they're cookin up a Filipino
ヤヘセウス・キリスト、彼らがフィリピン人を料理しているとき、私はいつでもスペースを空けることができます
Box Spring Hog
ボックススプリングホッグ
Cookin up a Filipino Box Spring Hog, Cookin up a Filipino Box Spring Hog
フィリピン ボックス スプリング ホッグを作る、フィリピン ボックス スプリング ホッグを作る

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.