Georgia Lee Songtekst Nederlandse Vertaling
Tom Waits-Georgia Lee
by Tom Waits
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Georgia lee
Titel: Georgia Lee
This is such beautiful and moving song! This is so we guitarists can put our side to it!
Dit is zo’n mooi en ontroerend liedje! Dit is zodat wij gitaristen onze kant er op kunnen zetten!
very simple so good news there! Great album too!
heel simpel, dus goed nieuws daar! Geweldig album ook!
Intro: C G C
Inleiding: C G C
Cold was the night, hard was the ground
Koud was de nacht, hard was de grond
They found her in a small grove of trees
Ze vonden haar in een klein bosje bomen
Lonesome was the place where Georgia was found
Eenzaam was de plaats waar Georgië werd gevonden
She's too young to be out
Ze is te jong om eruit te komen
On the street.
Op straat.
Why wasn't God watching?
Waarom keek God niet?
Why wasn't God listening?
Waarom luisterde God niet?
Why wasn't God there for
Waarom was God er niet?
Georgia Lee?
Georgië Lee?
Ida said she couldn't keep Georgia
Ida zei dat ze Georgia niet kon houden
From dropping out of school
Van het stoppen met school
I was doing the best that I could
Ik deed mijn best
But she just kept runnin away from this world
Maar ze bleef maar wegrennen van deze wereld
These children are so hard to raise good
Deze kinderen zijn zo moeilijk om goed op te voeden
Why wasn't God watching?
Waarom keek God niet?
Why wasn't God listening?
Waarom luisterde God niet?
Why wasn't God there for
Waarom was God er niet?
Georgia Lee?
Georgië Lee?
Close your eyes and count to ten
Sluit je ogen en tel tot tien
I will go and hide but then
Ik zal me gaan verstoppen, maar dan
Be sure to find me. I want you to find me
Zorg ervoor dat je mij vindt. Ik wil dat je mij vindt
And we'll play all over
En we spelen overal
We will play all over
We zullen overal spelen
We will play all over again
We gaan het allemaal opnieuw spelen
There's a toad in the witch grass
Er zit een pad in het heksengras
There's a crow in the corn
Er zit een kraai in het maïs
Wild flowers on a cross by the road
Wilde bloemen op een kruis langs de weg
And somewhere a baby is crying
En ergens huilt een baby
For her mom
Voor haar moeder
As the hills turn from green back
Terwijl de heuvels van groen terug veranderen
To gold
Naar goud
Why wasn't God watching?
Waarom keek God niet?
Why wasn't God listening?
Waarom luisterde God niet?
Why wasn't God there for
Waarom was God er niet?
Georgia Lee?
Georgië Lee?
Why wasn't God watching?
Waarom keek God niet?
Why wasn't God listening?
Waarom luisterde God niet?
Why wasn't God there for
Waarom was God er niet?
Georgia Lee?
Georgië Lee?
And there it is! Enjoy! Long live Tom waits!
En daar is het! Genieten! Lang leve Tom wacht!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
