Alldeles för lätt Paroles Traduction Française

Songwriter: Tomas Ledin
Auteur-compositeur : Tomas Ledin
Hur mnga gnger har han inte lovat dyrt?
Combien de fois n’a-t-il pas promis cher ?
Att det ska bli ndring, han ska stlla krav
Qu'il y aura du changement, il doit faire des revendications
Tnk alla chanser, alla tillfllen han haft
Pense à toutes les chances, toutes les opportunités qu'il a eues
All ansatser det inte blev ngot av
Tous les efforts qui n’ont pas abouti
Hur mnga gnger hat han inte stannat upp?
Combien de fois ne s’est-il pas arrêté ?
Och knt att hjrtat behver lite lugn
Et sache que le cœur a besoin d'un peu de paix
Tnk alla gonblick dr han verkligen frsttt
Pensez à tous les moments où il a vraiment commencé
Sett det lika klart som den gng han var ung
Je le vois aussi clairement que quand il était jeune
Det r ltt, det r ltt, alldeles fr ltt
C'est facile, c'est facile, bien trop facile
Att bara springa vidare utan att se
Pour continuer sans regarder
Det r ltt, det r ltt, alldeles fr ltt
C'est facile, c'est facile, bien trop facile
Att bara jaga vidare
Pour continuer à courir après
Frbi det mirakel som livet faktiskt r
Pour le miracle qu'est réellement la vie
Hur mnga gnger har han inte knt sig tung?
Combien de fois ne s’est-il pas senti lourd ?
Fullt medveten om vad det beror p
Pleinement conscient de ce dont cela dépend
Tnk alla msten, tnk alla "bara en vecka till"
Pensez à tout ce qui est indispensable, pensez à tout "juste une semaine de plus"
Spelar ingen roll nu, det r fr sent nd
Ce n'est plus grave maintenant, c'est trop tard
Hur mnga gnger har han inte ngrat sig?
Combien de fois ne s’est-il pas repenti ?
Varfr gav han sig sjlv inte lite tid
Pourquoi ne s'est-il pas donné un peu de temps
Ja se p barnen, nu r alla lngt hrifrn
Oui, regarde les enfants, maintenant ils sont tous loin
Tnk all deras krlek han kunde badat i
Je pense à tout leur amour dans lequel il pourrait se baigner
Det r ltt, det r ltt, alldeles fr ltt
C'est facile, c'est facile, bien trop facile
Att bara springa vidare utan att se
Pour continuer sans regarder
Det r ltt, det r ltt, alldeles fr ltt
C'est facile, c'est facile, bien trop facile
Att bara jaga vidare
Pour continuer à courir après
Frbi det mirakel som livet faktiskt r
Pour le miracle qu'est réellement la vie
Det r ltt, det r ltt, alldeles fr ltt
C'est facile, c'est facile, bien trop facile
Att bara springa vidare utan att se
Pour continuer sans regarder
Det r ltt, det r ltt, alldeles fr ltt
C'est facile, c'est facile, bien trop facile
Att bara jaga vidare
Pour continuer à courir après
Frbi det mirakel som livet faktiskt r
Pour le miracle qu'est réellement la vie
Att bara jaga vidare
Pour continuer à courir après
Frbi det mirakel som livet faktiskt r
Pour le miracle qu'est réellement la vie