Polka Dots and Moonbeams Liedtext Deutsche Übersetzung

A coun - try dance was being held in a gar - den;
In einem Garten fand ein Country-Tanz statt;
I felt a bump and heard an "Oh, beg your pardon."
Ich spürte einen Stoß und hörte ein „Oh, bitte um Verzeihung.“
Bm Bm7 D D9alt D F#7 B7
Bm Bm7 D D9alt D F#7 B7
Suddenly I saw pol - ka dots and moon - beams
Plötzlich sah ich Tupfen und Mondstrahlen
All a - round a pug-nosed dream.
Rundum ein stupsnasiger Traum.
The mu - sic started, and was I the per - plexed one;
Die Musik begann, und ich war derjenige, der verwirrt war.
I held my breath, and said "May I have the next one?"
Ich hielt den Atem an und sagte: „Darf ich das nächste haben?“
Bm Bm7 D D9alt D F#7 B7
Bm Bm7 D D9alt D F#7 B7
In my frigh - tened arms pol - ka dots and moon - beams
In meinen erschrockenen Armen Polka-Punkte und Mondstrahlen
Spar - kled on a pug-nosed dream.
Spar hatte einen stupsnasigen Traum.
Bridge:
Brücke:
There were questions in the eyes of other dancers
Es gab Fragen in den Augen anderer Tänzer
As we floated over the floor;
Als wir über den Boden schwebten;
There were questions, but my heart knew all the answers
Es gab Fragen, aber mein Herz wusste alle Antworten
And perhaps a few things more.
Und vielleicht noch ein paar Dinge mehr.
Now in a cot - tage, built of li - lacs and laugh - ter,
Jetzt in einer Hütte, gebaut aus Federn und Lachen,
I know the mean - ing of the words: "e - ver af - ter."
Ich kenne die Bedeutung der Worte: „e – ver after – ter.“
Bm Bm7 D D9alt D F#7 B7
Bm Bm7 D D9alt D F#7 B7
And I'll al - ways see pol - ka dots and moon - beams
Und ich werde immer Tupfen und Mondstrahlen sehen
When I kiss my pug-nosed dream.
Wenn ich meinen stupsnasigen Traum küsse.