If You Could Only See 歌詞 日本語訳

**CAPO 1**
**カポ 1**
Chords
コード
m
メートル
If you could only see the way she loves me
彼女が私を愛してくれている様子だけを見ることができたら
Then maybe you would understand
そうすれば分かるかも知れません
Why I feel this way about our love
なぜ私たちの愛についてそう感じるのか
And what I must do
そして私がしなければならないこと
If you could only see how blue her eyes can be when she says
彼女がこう言うとき、彼女の目がどれほど青いかを見ることができたら
When she says she loves me
彼女が私を愛していると言うとき
Well you got your reasons
まあ、あなたには理由があります
And you got your lies
そしてあなたは嘘をつきました
And you got your manipulations
そしてあなたはあなたの操作を手に入れました
They cut me down to size
彼らは私を適当な大きさに切り落とした
Sayin you love but you dont
好きだけど好きじゃないって言う
You give your love but you wont
あなたは愛を与えますが、与えません
If you could only see the way she loves me
彼女が私を愛してくれている様子だけを見ることができたら
Then maybe you would understand
そうすれば分かるかも知れません
Why I feel this way about our love
なぜ私たちの愛についてそう感じるのか
And what I must do
そして私がしなければならないこと
If you could only see how blue her eyes can be when she says
彼女がこう言うとき、彼女の目がどれほど青いかを見ることができたら
When she says she loves me
彼女が私を愛していると言うとき
Seems the road less traveled
あまり人が通らない道のようです
Shows happiness unraveled
解き明かされた幸福を示しています
And you got to take a little dirt
そして、あなたは少し汚れを取る必要があります
To keep what you love
愛するものを守り続けるために
Thats what you gotta do
それがあなたがしなければならないことです
Sayin you love but you dont
好きだけど好きじゃないって言う
You give your love but you wont
あなたは愛を与えますが、与えません
Youre stretching out your arms to something thats just not there
そこにないものに手を伸ばしている
Sayin you love where you stand
自分の立っている場所が大好きだと言う
Give your heart when you can
できるときに心を捧げてください
If you could only see the way she loves me
彼女が私を愛してくれている様子だけを見ることができたら
Then maybe you would understand
そうすれば分かるかも知れません
Why I feel this way about our love
なぜ私たちの愛についてそう感じるのか
And what I must do
そして私がしなければならないこと
If you could only see how blue her eyes can be when she says
彼女がこう言うとき、彼女の目がどれほど青いかを見ることができたら
When she says she loves me
彼女が私を愛していると言うとき
Sayin you love but you dont
好きだけど好きじゃないって言う
You give your love but you wont (She won't)
あなたは愛を与えますが、あなたはそうしません（彼女はそうしません）
Sayin you love where you stand
自分の立っている場所が大好きだと言う
Give your heart when you can
できるときに心を捧げてください
If you could only see the way she loves me
彼女が私を愛してくれている様子だけを見ることができたら
Then maybe you would understand
そうすれば分かるかも知れません
Why I feel this way about our love
なぜ私たちの愛についてそう感じるのか
And what I must do
そして私がしなければならないこと
If you could only see how blue her eyes can be when she says
彼女がこう言うとき、彼女の目がどれほど青いかを見ることができたら
When she says she loves me
彼女が私を愛していると言うとき