If You Could Only See Songtekst Nederlandse Vertaling

**CAPO 1**
**CAPO 1**
Chords
Akkoorden
m
m
If you could only see the way she loves me
Als je eens kon zien hoe ze van mij houdt
Then maybe you would understand
Dan zou je het misschien begrijpen
Why I feel this way about our love
Waarom ik zo over onze liefde denk
And what I must do
En wat ik moet doen
If you could only see how blue her eyes can be when she says
Als je eens kon zien hoe blauw haar ogen kunnen zijn als ze dat zegt
When she says she loves me
Als ze zegt dat ze van me houdt
Well you got your reasons
Nou, je hebt je redenen
And you got your lies
En je hebt je leugens
And you got your manipulations
En je hebt je manipulaties
They cut me down to size
Ze hebben mij op maat gesneden
Sayin you love but you dont
Zeggen dat je liefhebt, maar dat doe je niet
You give your love but you wont
Je geeft je liefde, maar dat doe je niet
If you could only see the way she loves me
Als je eens kon zien hoe ze van mij houdt
Then maybe you would understand
Dan zou je het misschien begrijpen
Why I feel this way about our love
Waarom ik zo over onze liefde denk
And what I must do
En wat ik moet doen
If you could only see how blue her eyes can be when she says
Als je eens kon zien hoe blauw haar ogen kunnen zijn als ze dat zegt
When she says she loves me
Als ze zegt dat ze van me houdt
Seems the road less traveled
Het lijkt erop dat de weg minder bewandeld is
Shows happiness unraveled
Toont ontrafeld geluk
And you got to take a little dirt
En je moet een beetje vuil meenemen
To keep what you love
Om te behouden waar je van houdt
Thats what you gotta do
Dat is wat je moet doen
Sayin you love but you dont
Zeggen dat je liefhebt, maar dat doe je niet
You give your love but you wont
Je geeft je liefde, maar dat doe je niet
Youre stretching out your arms to something thats just not there
Je strekt je armen uit naar iets dat er gewoon niet is
Sayin you love where you stand
Zeggen dat je houdt van waar je staat
Give your heart when you can
Geef je hart wanneer je kunt
If you could only see the way she loves me
Als je eens kon zien hoe ze van mij houdt
Then maybe you would understand
Dan zou je het misschien begrijpen
Why I feel this way about our love
Waarom ik zo over onze liefde denk
And what I must do
En wat ik moet doen
If you could only see how blue her eyes can be when she says
Als je eens kon zien hoe blauw haar ogen kunnen zijn als ze dat zegt
When she says she loves me
Als ze zegt dat ze van me houdt
Sayin you love but you dont
Zeggen dat je liefhebt, maar dat doe je niet
You give your love but you wont (She won't)
Je geeft je liefde, maar dat doe je niet (Zij zal dat niet doen)
Sayin you love where you stand
Zeggen dat je houdt van waar je staat
Give your heart when you can
Geef je hart wanneer je kunt
If you could only see the way she loves me
Als je eens kon zien hoe ze van mij houdt
Then maybe you would understand
Dan zou je het misschien begrijpen
Why I feel this way about our love
Waarom ik zo over onze liefde denk
And what I must do
En wat ik moet doen
If you could only see how blue her eyes can be when she says
Als je eens kon zien hoe blauw haar ogen kunnen zijn als ze dat zegt
When she says she loves me
Als ze zegt dat ze van me houdt