In My Eyes 歌詞 日本語訳

Tonight Alive
トゥナイト・アライブ
In My Eyes (Rufio Cover)
イン・マイ・アイズ (ルフィオのカバー)
Key: G
キー:G
Chords used:
使用したコード:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro:
イントロ:
You're graceful your grace falls
あなたは優雅だ、あなたの恵みは落ちる
down around me in my eyes
私の目の中で私の周りに
You're lovely your love leaves
あなたは素敵です、あなたの愛は去ります
So easily in my eyes
私の目にはとても簡単に
Interlude: Gm--F--Bb--Eb x2
間奏: Gm--F--Bb--Eb x2
Verse 1:
1節:
Another day left waiting
あと一日待つことになる
alone in my room with
私の部屋で一人で
no calls from you
あなたからの電話はありません
So I call you up
だから私はあなたに電話します
but you let me down
でもあなたは私を失望させた
falling down around
周りに落ちていく
everyone except yourself
自分以外の全員
Refrain:
控える：
I thought that this
これだと思いました
would never end
決して終わることはない
things were so clear
物事はとても明確だった
but they fell through
しかし彼らは失敗した
High hopes of problems
問題が発生する可能性が高い
never failed
決して失敗しなかった
thinking of the best
最善を考える
Chorus 1:
コーラス1:
You're graceful your grace falls
あなたは優雅だ、あなたの恵みは落ちる
down around me in my eyes
私の目の中で私の周りに
You're lovely your love leaves
あなたは素敵です、あなたの愛は去ります
So easily in my eyes
私の目にはとても簡単に
In my eyes
私の目には
Interlude: Gm--F--Bb--Eb
間奏: Gm--F--Bb--Eb
Verse 2:
2節:
Another day left crying
また一日泣いて残りました
with you in my room
私の部屋であなたと一緒に
with nothing left to do
何もすることが残されていない
You say that it's not right
あなたはそれは正しくないと言います
you said its over now
あなたはもう終わったと言った
Stand still annoyed
イライラして立ち止まる
with no one around
周りに誰もいない状態で
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 2:
コーラス2:
You're graceful your grace falls
あなたは優雅だ、あなたの恵みは落ちる
down around me in my eyes
私の目の中で私の周りに
You're lovely your love leaves
あなたは素敵です、あなたの愛は去ります
So easily in my eyes
私の目にはとても簡単に
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Outro: Em-C-G-D- x4 Em--Em(hold)
アウトロ: Em-C-G-D- x4 Em--Em(ホールド)