Devonshire and Crown Paroles Traduction Française
Tony Sly - Devonshire et Couronne
by Tony Sly
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is pretty easy to play and sing! Enjoy folks!
Cette chanson est assez facile à jouer et à chanter ! Profitez-en les amis !
I picture your face everyday of my life
J'imagine ton visage tous les jours de ma vie
And struggle to come up with lyrics
Et j'ai du mal à trouver des paroles
But lately it's honesty that keeps me around
Mais dernièrement, c'est l'honnêteté qui me retient
A pint of their best and a seat with a view
Une pinte de leur meilleur et un siège avec vue
This corner looks all too familiar
Ce coin ne semble que trop familier
I just wanna tell you "I love you, I'm safe
Je veux juste te dire "Je t'aime, je suis en sécurité
on "Devonshire and Crown"
sur "Devonshire et Crown"
Who knows which letter just might be the last
Qui sait quelle lettre pourrait bien être la dernière
This song will be done by the end of this glass
Cette chanson sera terminée à la fin de ce verre
Hey brown eyes, I hope you are sleeping and dreaming of clouds
Hé les yeux marrons, j'espère que tu dors et que tu rêves de nuages
Here comes another three-dollar clich
Voici un autre cliché à trois dollars
I nod to the barman and he does the same
Je fais un signe de tête au barman et il fait de même
And again and again and again and again I am down
Et encore et encore et encore et encore je suis déprimé
But so prown
Mais si provocateur
(The second half of the song is exactly the same as the first half)
(La seconde moitié de la chanson est exactement la même que la première moitié)
It's summer where you are, it's winter down here
C'est l'été là où tu es, c'est l'hiver ici
You're sleeping, I'm already boozing
Tu dors, je bois déjà
All the cool kids are speaking their minds
Tous les enfants cool disent ce qu'ils pensent
But I cannot hear
Mais je ne peux pas entendre
'Cause people are sounding like white noise these days
Parce que les gens ressemblent à du bruit blanc ces jours-ci
They fancy themselves as a critic
Ils se prennent pour des critiques
But I think of you and it takes me away to a perfect place
Mais je pense à toi et ça m'emmène dans un endroit parfait
Who knows which letter just might be the last
Qui sait quelle lettre pourrait bien être la dernière
This song will be done by the end of this glass
Cette chanson sera terminée à la fin de ce verre
Hey blue eyes, I hope you are sleeping and dreaming of clouds
Hé les yeux bleus, j'espère que tu dors et que tu rêves de nuages
Here comes another three-dollar clich
Voici un autre cliché à trois dollars
I nod to the barman and he does the same
Je fais un signe de tête au barman et il fait de même
And again and again and again and again I am down
Et encore et encore et encore et encore je suis déprimé
But so prown
Mais si provocateur
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
