Flying South Paroles Traduction Française

If I could sleep tonight then we wouldn't have to fight
Si je pouvais dormir ce soir, nous n'aurions pas à nous battre
About nothing going right so tell me what to do
Rien ne va bien alors dis-moi quoi faire
Should I write you a song about two minutes long?
Dois-je t’écrire une chanson d’environ deux minutes ?
Not enough time to explain may be enough for you
Pas assez de temps pour expliquer, cela peut vous suffire
You see that I am flying south for the winter once again
Tu vois, je m'envole à nouveau vers le sud pour l'hiver
I feel like I am bailing out on my only friend
J'ai l'impression de laisser tomber mon seul ami
Aside from all the things we do to make each other blue
En dehors de toutes les choses que nous faisons pour nous rendre bleus
Can you forgive me again?
Peux-tu me pardonner encore ?
I am the one to blame
C'est moi qui suis à blâmer
You've been there all the time
Tu as été là tout le temps
I'm a missing person sign
Je suis une personne disparue
But I hope that we can find all that we have misplaced
Mais j'espère que nous pourrons retrouver tout ce que nous avons égaré
You see that I am flying south for the winter once again
Tu vois, je m'envole à nouveau vers le sud pour l'hiver
I feel like I am bailing out on my only friend
J'ai l'impression de laisser tomber mon seul ami
I am like the wind in your sinking sailboat
Je suis comme le vent dans ton voilier qui coule
Stuck at the dock without you
Coincé au quai sans toi
If I could sleep tonight then we wouldn't have to fight
Si je pouvais dormir ce soir, nous n'aurions pas à nous battre
About nothing going right so tell me what to do
Rien ne va bien alors dis-moi quoi faire
Please tell me what to do
S'il te plaît, dis-moi quoi faire