Flying South 歌詞 日本語訳

If I could sleep tonight then we wouldn't have to fight
今夜眠れれば、喧嘩する必要はないのに
About nothing going right so tell me what to do
何もうまくいっていないので、どうすればいいのか教えてください
Should I write you a song about two minutes long?
2分くらいの曲を書いてもいいでしょうか？
Not enough time to explain may be enough for you
説明するには時間が足りないかもしれません
You see that I am flying south for the winter once again
私が再び冬に向けて南へ飛んでいるのがわかりますか
I feel like I am bailing out on my only friend
唯一の友達を救っているような気がする
Aside from all the things we do to make each other blue
お互いを青くするために私たちがやっているすべてのことを除けば
Can you forgive me again?
また許してもらえますか？
I am the one to blame
責められるのは私です
You've been there all the time
あなたはいつもそこにいました
I'm a missing person sign
私は行方不明者の標識です
But I hope that we can find all that we have misplaced
でも、私たちが置き忘れたものをすべて見つけられることを願っています
You see that I am flying south for the winter once again
私が再び冬に向けて南へ飛んでいるのがわかりますか
I feel like I am bailing out on my only friend
唯一の友達を救っているような気がする
I am like the wind in your sinking sailboat
私はあなたの沈みゆく帆船の風のようなものです
Stuck at the dock without you
あなたなしでは波止場で立ち往生している
If I could sleep tonight then we wouldn't have to fight
今夜眠れれば、喧嘩する必要はないのに
About nothing going right so tell me what to do
何もうまくいっていないので、どうすればいいのか教えてください
Please tell me what to do
どうすればいいのか教えてください