Therapy Paroles Traduction Française

Tony Sly - Therapy
Tony Sly - Thérapie
"A*" is this riff:
"A*" est ce riff :
(sorry, i don't know how to explain it by another way)
(désolé, je ne sais pas comment l'expliquer autrement)
Intro:
Introduction :
Here's a new way I can sing the blues
Voici une nouvelle façon de chanter le blues
A major chord of minor use
Un accord majeur d'usage mineur
Don't know if it's worth it anymore
Je ne sais plus si ça vaut le coup
Built us a home without a door
Nous a construit une maison sans porte
On this winter day I heard the wind call out your name
En ce jour d'hiver, j'ai entendu le vent crier ton nom
And it sounded like a scream of summers passed
Et ça ressemblait à un cri des étés passés
This is therapy for me a mission that my heart is on
C'est une thérapie pour moi, une mission sur laquelle mon cœur est
I love you plain and simple but it's sad
Je t'aime purement et simplement mais c'est triste
That all we want is what we had
Que tout ce que nous voulons, c'est ce que nous avions
I can't help to wear you on my sleeve
Je ne peux pas m'empêcher de te porter sur ma manche
We say ?hello? and then we leave
Nous disons : Bonjour ? et puis nous partons
Distance makes the heart grow apart
La distance sépare le cœur
The saying's wrong, most of them are
Le dicton est faux, la plupart d'entre eux le sont
On this winter day I heard the wind call out your name
En ce jour d'hiver, j'ai entendu le vent crier ton nom
And it sounded like a scream of summers passed
Et ça ressemblait à un cri des étés passés
This is therapy for me a mission that my heart is on
C'est une thérapie pour moi, une mission sur laquelle mon cœur est
I love you plain and simple but it's sad
Je t'aime purement et simplement mais c'est triste
That all we want is what we had
Que tout ce que nous voulons, c'est ce que nous avions