Hooker With a Penis Songtekst Nederlandse Vertaling
Gereedschap - Hoer met een penis
by Tool
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE 1 (D D - -)
VERS 1 (D D - -)
I met a boy wearing Vans, 501s, and a
Ik ontmoette een jongen die Vans, 501's en een
Dope Beastie tee, nipple rings
Tof Beastie T-shirt, tepelringen
New tattoos that claimed that
Nieuwe tatoeages die dat beweerden
(D DU U D)
(D DU U D)
He was OGT,
Hij was OGT,
After '92,
Na '92,
The first EP.
De eerste EP.
And in between
En daar tussenin
Sips of Coke
Slokjes cola
He told me that
Dat vertelde hij mij
He thought
Hij dacht
We were sellin' out,
We waren uitverkocht,
Layin' down,
Ga liggen,
Suckin' up
Aan het zuigen
To the man.
Aan de man.
CHORUS 1 (D DU U D)
KOOR 1 (D DU U D)
Well now I've got some
Nou, nu heb ik er een paar
Advice for you, little buddy.
Advies voor jou, kleine vriend.
Before you point the finger
Voordat je met de vinger wijst
You should know that
Dat zou je moeten weten
I'm the man,
ik ben de man,
And if I'm the man,
En als ik de man ben,
Then you're the man, and
Dan ben jij de man, en
He's the man as well so you can
Hij is ook de man, dus dat kan
Point that f**kin' finger up your ass.
Richt die verdomde vinger in je kont.
F G D D (one strum)
F G D D (één tokkel)
VERSE 2 (D D - -)
VERS 2 (D D - -)
All you know about me is what I've sold you,
Het enige dat je over mij weet, is wat ik je heb verkocht,
Dumb f**k.
Domme fuck.
I sold out long before you ever even heard my name.
Ik was al uitverkocht, lang voordat je zelfs maar mijn naam hoorde.
I sold my soul to make a record,
Ik verkocht mijn ziel om een plaat te maken,
Dip sh*t,
Duik sh*t,
F F F F (hold)
F F F F (vasthouden)
And you bought one.
En jij hebt er een gekocht.
CHORUS 2 (D DU U D)
KOOR 2 (D DU U D)
So I've got some
Dus ik heb er een paar
Advice for you, little buddy.
Advies voor jou, kleine vriend.
Before you point your finger
Voordat u met uw vinger wijst
You should know that
Dat zou je moeten weten
I'm the man,
ik ben de man,
If I'm the f**kin' man
Als ik de verdomde man ben
Then you're the f**kin' man as well
Dan ben jij ook de verdomde man
So you can
Dus dat kan
Point that f**kin' finger up your ass.
Richt die verdomde vinger in je kont.
F F D (hold)
F F D (vasthouden)
VERSE 3 (D DU U D)
VERS 3 (D DU U D)
All you know about me is what I've sold you,
Het enige dat je over mij weet, is wat ik je heb verkocht,
Dumb f**k.
Domme fuck.
I sold out long before you ever heard my name.
Ik was uitverkocht lang voordat je mijn naam ooit hoorde.
I sold my soul to make a record,
Ik verkocht mijn ziel om een plaat te maken,
Dip sh*t,
Duik sh*t,
And you bought one.
En jij hebt er een gekocht.
BRIDGE (D DU U D)
BRUG (D DU U D)
VERSE 4 (D D - -)
VERS 4 (D D - -)
All you read and
Alles wat je leest en
Wear or see and
Draag of zie en
Hear on TV
Hoor op televisie
Is a product
Is een product
Begging for your
Smeken om jouw
Fatass dirty
Fatas vies
D (hold)
D (vasthouden)
Dollar
Dollar
(N.C.)
(NC)
So...Shut up and
Dus... Zwijg en
OUTRO (DUDUDUDU)
UITRO (DUDUDUDU)
Buy buy buy
Koop koop koop
Buy my new record
Koop mijn nieuwe plaat
Buy buy buy
Koop koop koop
Send more money
Stuur meer geld
f**k you, buddy.
f**k jij, maatje.
f**k you, buddy.
f**k jij, maatje.
f**k you, buddy.
f**k jij, maatje.
f**k you, buddy.
f**k jij, maatje.
D (hold)
D (vasthouden)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
