Sober 歌詞 日本語訳

(Play the tab until verse, or keep playing the chords)
(タブを詩まで弾くか、コードを弾き続けます)
There's a shadow just behind me,
私のすぐ後ろに影があり、
Shrouding every step I take,
一歩一歩を包み込んで、
Making every promise empty,
あらゆる約束を空虚にして、
Pointing every finger at me.
指一本一本を私に向けている。
Waiting like a stalking butler
ストーカー執事のように待っている
Who upon the finger rests.
誰が指を休めるのか。
Murder now the path of "must we"
殺人は今「しなければならない」という道
Just because the son has come.
息子が来たからといって。
horus
ホルス
Jesus, won't you f**king whistle
イエス様、口笛を吹いていただけないでしょうか
Something but the past is done?
過去以外の何かは終わりましたか？
Jesus, won't you f**king whistle
イエス様、口笛を吹いていただけないでしょうか
Something but the past is done?
過去以外の何かは終わりましたか？
Why can't we not be sober?
なぜ私たちは冷静でいられないのでしょうか？
I just want to start this over.
もう一度やり直したいのです。
Why can't we drink forever?
なぜ私たちは永遠にお酒を飲んではいけないのでしょうか？
I just want to start this over.
もう一度やり直したいのです。
I am just a worthless liar.
私はただの価値のない嘘つきです。
I am just an imbecile.
私はただの愚か者です。
I will only complicate you.
私はあなたを複雑にするだけです。
Trust in me and fall as well.
私を信じて、あなたも落ちてください。
Tab
タブ
I will find a center in you.
私はあなたの中に中心を見つけます。
I will chew it up and leave,
噛み砕いて去ります、
I will work to elevate you
あなたを高めるために働きます
Just enough to bring you down.
あなたを落ち込ませるには十分です。
Tab
タブ
horus
ホルス
Mother Mary won't you whisper
聖母マリアはささやきませんか
Something but the past is done?
過去以外の何かは終わりましたか？
Mother Mary won't you whisper
聖母マリアはささやきませんか
Something but the past is done?
過去以外の何かは終わりましたか？
Why can't we not be sober?
なぜ私たちは冷静でいられないのでしょうか？
Just want to start this over.
これを最初からやり直したいだけです。
Why can't we sleep forever?
なぜ私たちは永遠に眠ることができないのでしょうか？
I just want to start this over.
もう一度やり直したいのです。
I am just a worthless liar.
私はただの価値のない嘘つきです。
I am just an imbecile.
私はただの愚か者です。
I will only complicate you.
私はあなたを複雑にするだけです。
Trust in me and fall as well.
私を信じて、あなたも落ちてください。
I will find a center in you.
私はあなたの中に中心を見つけます。
I will chew it up and leave,
噛み砕いて去ります、
(Crescendo)
(クレッシェンド)
Trust me
私を信じてください
Trust me
私を信じてください
Why can't we not be sober?
なぜ私たちは冷静でいられないのでしょうか？
Just want to start things over.
物事を最初からやり直したいだけです。
Why can't we sleep forever?
なぜ私たちは永遠に眠ることができないのでしょうか？
I just want to start this over.
もう一度やり直したいのです。
I want what I want
欲しいものは欲しい
I want what I want
欲しいものは欲しい
I want what I want
欲しいものは欲しい
I want what I want
欲しいものは欲しい