Baker Baker Songtekst Nederlandse Vertaling

Baker Baker by Tori Amos
Baker Baker van Tori Amos
Baker Baker Baking a cake
Bakker Bakker Een taart bakken
Make me a day Make me whole again
Maak mij een dag. Maak mij weer heel
And I wonder What's in a day
En ik vraag me af wat er op een dag zit
What's in your cake this time
Wat zit er deze keer in jouw taart?
I guess you heard He's gone to LA
Ik neem aan dat je het gehoord hebt. Hij is naar LA gegaan
He says that behind my eyes I'm hiding
Hij zegt dat ik me achter mijn ogen verstop
And he tells me I pushed him away
En hij vertelt me dat ik hem wegduwde
That my hearts been hard to find
Dat mijn hart moeilijk te vinden was
Here there must be something
Hier moet iets zijn
Here there must be something here_____ here_____
Hier moet hier iets zijn_____ hier_____
Baker Baker can you explain
Bakker Bakker, kunt u het uitleggen?
If truly his heart Was made of icing
Als zijn hart echt van ijs was gemaakt
And I wonder How mine could taste
En ik vraag me af hoe de mijne zou kunnen smaken
Maybe we could change his mind
Misschien kunnen we hem van gedachten doen veranderen
I know you're late For your next parade
Ik weet dat je te laat bent voor je volgende parade
You came to make sure That I'm not running
Je kwam om er zeker van te zijn dat ik niet wegvlucht
Well I ran from him In all kinds of ways
Nou, ik ben op allerlei manieren voor hem weggelopen
Guess it was his turn this time
Denk dat het deze keer zijn beurt was
Time thought I'd made friends with time
De tijd dacht dat ik vriendschap had gesloten met de tijd
Thought we'd be fly____________ing
Ik dacht dat we zouden vliegen____________
Maybe not this time
Misschien deze keer niet
Baker Baker Baking a cake
Bakker Bakker Een taart bakken
Make me a day Make me whole again
Maak mij een dag. Maak mij weer heel
And I wonder If he's ok
En ik vraag me af of het goed met hem gaat
If you see him say hi
Als je hem ziet, zeg dan hallo